ѧ 3 ʹˣδ
ԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡ
ɨͼyahoo0718(i)
¼롭timekeeper(CJС)
֮ȡhttp// www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
24Сʱɾ֮Ȳκ
طؼɨͼؼ¼ؼУԵͶת뱣Ϣ
رϽתSFС˵Ƶ
ԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡ


治ȥѧ˸ס׳ĻݣѧУĵڶѧڡ
Ȼģ֮ĹϵʮֽˣԽ֮ĹϵҲܲȻһ棬ԽԲ˻Ǻζˮ루ݡԱ꣡İĽ֮顣
һȺ}ӵϵ֮ʣĻȻҪǰһ¾ٰ졣ֻȫУңڵѧĹҲűһıˮ!?дǹϵĹ£粨ϵĵ





Ż䡣
ջǻƻʱ̣һƬڡ˵ɫֻҲΪƶ䱻紵ɢԵЩտϵ̻һſϸ߿ա
ľǰ
ɫԡڱᴵͷһֻɫζš
ƽϹЦݣȴԳʹıš
Բ𡣡
ֶ촽ظ˵һΡ
Բͬѧ
µĽš
ͬˮһ£ѽ÷
ҪǸ
ҲϣҵǸ
Ȼ˵仰ȴҲ
յʯͷо̡
ңúóء
Ҳ֡
ǺҪĶı͸ҵĹŴʯ
ʯͷȴӣѾ˿Ҫҵѹµĳ̶ȡ
ʹҧӲţעԼָͷϣʯͷڼ̣һǰ޴ᡪѿˡ
ֱһŵһѳ롣
ͷĳһֻɫĿ
˵ԼϲĽƬϸߣſǼѪڡ
ÿ̤һܾ;ҡţ¡ľ졣
ֻԾ˵ٶȱ޴ԭֻһͷĸ߶ȣ֪и߶ѾԽ˸ķݣȴ¥ߡ
Χʼҽ˾Ӵš
ҿ׼ļˡ
Լѡ
СؼСؼͬѧزС㣬ȺʹͬѧɽС㶼ȺͷĴܡ
ֻûӡ
Ҵվԭأ̧ͷųԼľ޴Цš
Ǭˡ
綼áҵ뷨
Ȼ
壡
ӿʼ죬Ҳòȥ
صǸҲЦݵʵС


һؼѧ԰



ҡȥѧ
һߵ֣Ҳ
һҲûԸõͣС˵仰
ร
Աߵ۾
ͬʱҲپ֣һųҵĳʹ˾Ŀ¼һ£Ϊ˺ǶȻֱǡһֱУĿ¼߽ǽֱǶͷһ
뵱ȻҲԹԵһ
Ϊ梵ĵܵѹʮ꣬ڱӰµͶ˵ķ񾭣ǧһ֮ʱܿ˹Ȼµؿʼ͡Ӧġ

ͻȻһתA4С־ҵ֮ᶼ˳
ߴ
ѽѽ
Ű޵ĳŮ۾ɵøˡ
衪ݺĲ̫ԾҮƽܶ㿪µģŵڶ¾ȫˡ
ҲʹĿɰܵܣתͷĵ̨æµĸ׻ر
ҲûĵŸ񣬿ƽסꡫ˾ϸʱʹࡣңƪҮ
ȻҪ㣬±δҲ̫˰ɣ
ҲЊ֮ǰйͨòã梡˵ñֶȷϵܵܵľ״̬㲻ѾԵ˻¡ѵֵûС㻹ðɣ㿴޾أȳ֮ĵձ
ţҲû˵ڣֻš
ѽѽѽˣݣ
ĸһΧȹ֣һ߹ҵ
⺢ԣӦòҵûд֮İɣ
дˡﻹҵõѾ˸УΪûдҵȥѧУĸ
ݣҵһˡ
¶ޱȵЦݣԾ˵ҵ֡
ûСľԲȥΪֹΪ梴ˣʲϵ˴ѧһⶼûУ
Сϣʲȥһټɡ
һټ裬ӦֹɡҪᣬҪָʾֹͣɣ
ǸĴˣŲѾ梵ܹϵء˵ˣشҰɣݣʲ£㿴Ҳ岻ɣ
Ȼ֪νʲ˼и࣬ʹһʱ˵˼˵أѾϸеĸ׻ֵ˵ڵ顪˵ʧˡ
Բ𡣡
ʱֻ˵һ仰ֻ֣һᡣ
ҵˡ
ǷڰµһԼҵ顣
ҺμУϰѧԱͨϣ¶աʱУֻǼλˮַŮ֮һͷһβܺúദͷʱǵǸµµңԼĿ϶ϲģڻƽܼڽǸ졣
ʵҲ¶ѡҲǶΪڽһʮ顣
С㰮ĽԽ±ֱ΢ԣû°ɣܺµദȥɣ
ﲻϵ˵Լ
ѧڵıƽұѹյһݾǽΡҵԴϵӱʵʲ̶Ȱ
Ҳû취ѽҵ׸Ժֱȥźã
ҲһúţҲš֪ϲСΪʲỹҪ˵Ļأ֮ء
죿
ҵı׺ˡ
ٶԷԡиûĴڣ޹ء̬ȻӦ
Ҳûа취жǺǻ
죿
ֺ˵Ļ
˵һӣǾòۺʽãϣԼϲĿӵرĵλ
㲻ϲ飬޶ν֮ҪʱռǸ˵ģûа취̶ֳȡ
뵽ԼẦСǳ뺣һǧƵģθеһᡣ
ңȻͬ࣬ѧĳԱһͼίԱ᲻ͬ˴վ޷Ϊüʹȥְϡ
뵽δÿҶ¶˵ıеʹ࡭ҾͺǸûˮԼ
֪ͲҪΪһʱ嶯˵ֻǲ˵ģʱ⵹תɡ
⼸죬ҵԴȫ뷨ȥѡ
ˣҲˬ͵аһһʮȫ˵
梡
Ǹ˲ֻڱ˿Σһ˲뷢ʣΪʲֶϡĳֵ룬ںӲ˿ڷϡֻδ²۸ҡ
ݡ
ĸ׳ŵͷң˵
ǣѧУǵȥӴϾвǱ뻨Ǯġ
Ļﻹепᡣ
֪
Ҳ֪װɡְ֪ÿµǮԲԵÿϸѧѸߴʮһǧ˰ԲÿԼỨһԲټУѧѣͷÿ»ǻѧУԲϡҲ˵ΪһܸȴͼĴ֧ͬǮء
٣ԭְֵǮһ㣿
Ҳû취ϾòְֺܿĻͺúԼùɡ˵Ҳѧѧӷ֮ĻҪٻǮ뵽ͿεˡǴǮҪءҽѧ֮ѧУǵҪ˵Ϊ軹Ӵ򹤲УҲҪٶһ㡭ѧѶԲ㣬ÿ´Ҫ
裬Ȼ˵ԱİƻվڳſڵİְѾˣڲţ
ҿʱӣڲŸչߵʮҡƽҵʱ仹ҪһСʱ
æ˾Ӳ׼Ȼ뿪
ˣ˵ѧ»᲻ɢɼͥ͵Ķ֣ʱ½ųһȲ̵ֲĻ䣬ŻҲһ£Űɡ
ųޱȵĽŲ뿪ţҡҡλεزѧУ
Խ𽥱ɫؼѿʼµĵҪƵһ·ͦ
ټǰߣͻվǰ̵֮֡ᣬǳСǸʮ·ˡ
治
ҵһ롣
ڴɸܵõʯͷڲμ¶ӪʱСҵĽˡһͷܻẬлʯʯͷ
ǰÿ춼ڴﲻšȻûˣüܼͺˡ֮飬Ӽһ·߹
ÿƷγɵĲУѰǿŴͷͷҵĵһѧھġ
Ȼ
ȴ
Һ

ʱֱ飬Ҷ֪
ҲžܼӿŲŻѧ·ֱУڡ⸽ܰŮѧʿҲûִΪѧڵĵһ죬ٳУͥڲû̫ڽг
ûֱǰңǰУ᷽ؼˮ˵ˮ֮
Ĳ֮䣬һСˮΪ糿
һֻˮϻϸСĲƣҶҲïﻹһʥҲûУֻһƽˮضѣҵȴڲ֪дӿڴͳǮץ˽еһǧԲƱ
ſʮؼһʮСֽƬĵķƮ䣬ˮ档ڴʱ
ססס֣
һϤһֻԼпĲ˴Сľ޴ˮӳ˳СˣҵǧԲƻˮرߡ
оˮ˻ֽˮͲܸöԲӲһʮöԲӲ֮𡪡
ܱǸ벻ܡ

ӦһȻῴǮͷöһԲӲؼöʮԲӲöһԲӲңܱǸûʮӲҼԲӲҡ
ʿɱΪʮԲ𣿡
ɱʲۡ
޴ƿԣȻͨһˮ
⻹治ƽթۻƭ˵˵Ļ
νӣҲ˵ˮݶȥץĵ˵ֻͶ̶ȵЧҲνҲһʱձ˵͵Ұ״̬ɡ
˵˭ֻͶ̶ȣǴĳС˵Լܾɥ͵ͦ˵ѵ˵Ѿʲ𣿡
ʲ£
һӡûС
һʲʱʲط
Ȼǣ̻ޡˮʱҲֳ𣿡
൱ȻڡֳˮĿ˵ഺʱม
Ȼ͸òڵ̬ȲǺɵķɣ
ǣѵΪǺɵ鷳𣿡
̲סڳǿӲ̬ȣȴԸǿӲʮ̬Ȼػ
ˡͨ
ˮٴηɽܡţһͷ׷ҴźɫˮɵŮˡΪˮص˫ƯüëԼҪסؿڵƷŭغ
Ϊඪͤˮزܡ

ҲŻ
С׵죬̾ʹֳӣһ·ؼûк͸С˵һϾҸûС˵ʱ侲Խʹȫȫû顣
֮ͤˮһͷȫ;úܸ߹㣬ʯǴʯؼˮ֮ĸ߼ʯƳɣιʳĶƷרر϶ɵģ
ԻԣǱˮغö𣿡
˰
รҵǻ⡣
ʲ֮ԲԣūͣȻҰΪ֮ػһǬ뵽£ͺá
ûһ߻ֽһǿҿ飬޷κηΪ˵ģڡ
ǡˮصģ
ǡ
ͻġ
ͻȻһ
ȲңҲû񣬵ȴȻؼμȻĶԻСֻѧУеΨһһˡ
Ҹеһ

Դ֪ηӦҵﶯҲ
ǸʹҿǰѧУˣվҵᡣȻҲ֪ڿ޻Ц֮
ƤЬ²Ƥ촫˹
һ޷
ǣºη塣
Ƶҵǰ
ļɫˮַǰһɫҺþûɫˡ
ȻС㴩ԡµʱûע⵽ƺڽɹһ㡣
޳ֱ۴ӻһɫ¶ƤɫһףŽͬʱҲ֮ǰøӿɰࡣ
һ嶯ӿͷҪܵͷͬʱҲҪٶ࿴۵飬ҵĽԭء
Ȼҵľ᲻ѣ̧ͷҵƺҲͬĸܡ

š簲ͬѧ
˿ڡ
ʹЩȻЦš
ĵȷȷ¶ƽͬЦݡ
ؼ簲
ʹźͷȫ֮ʺź̬ȻԵЩӲ
һĬ
Һ뿪
ߴ޴
ǡ
춽ڶѧءкöѧУǴม
С򶨣ʼԻ
԰
شñȽˡ
¸ѧ԰ˡ
ǰ
ֻӦһЦݣȴͷ
ԣǸͬѧԽܵĻϣǻܼһŬ
С
飬ҵȻûκη
һúޣΪм𣿻ΪҵؿڻʹʵԼҲ㲻
û⡣
һһܼŬ
Ȼľġ



״ѧҡ
ͬһһʮ֣ѧ԰߼ѧѧǰϡ
ҽյѶֻվѧǰ
ѶʵǸСģһǵڶ⡣ȻһҵѧУ᲻þյģͷֻдˡӦѧڵĵ˵ѧһۣ߿ϯݡ
Ȼѧּڶдš״ļѶԸС磬ƷǰʵںѵһҲ˸˷ĲԤУʵں֪ܲ顣
Ƿʲ¡
Եɵɫѧһۡ
һҺܲPART2ˡԽ꣬ŵһͷ
Ȳ֪ҺСһĻҲҲûκȤ
ȻǼһһҲûСҵԴ顣ֻǣʵûԿԼ顣
ԼĸԶԣӦòŹԷһǿı顣
ϾֻǷ
ҾӾصЩ飬޷ͷҲ޷ǰڣֻǴվԭء
ڲ֪׹˶õʱ򡭡
ˣ᳤ʲ᣿
û²ҪڳڣϿ쿪Űɻ᳤ΪСж
ǸоܵһǿĻͬʱ᷽
һ춻ÿʵĳزС㡣
һ˵ȡ
λ춼ϹԹԳϯ
ǰһѧԱڵһѧڵмȫȱϯزС㵣ǣλơ˶ҵĿǰȴһĸоûС
ǻ˵𣿶յԲдŽ״ļѶżҲ
СΪضǺȤġһǷ˲Ӳܵ鷳¡
˶˲ϵĻش
кһʱ޷ԼֻΪǿҵĸж֮С
ٿʼǰһֱŰ׼ѧһϵҲûУǴ¶Ӫĸıǡ
û
ұӦҲıһЩ
ֻһ㣬ҲҲ߹Լټȥ
á
¶ᣬҰַŵѧҵŰϣȻһƿ
ͷҺϤˮַѧţһá
ԭġ
Цˡ
GܰɣԳʶԲܰɣ
Ҫ˵⵽һ£
и˸ҳ
ͷȻԤĻҪһѷ伷ġͷŵĽգʣʾֳ𣿡ڷͷˣÿлгסҲӵ糤ίԱͷεһȺŮŮʵġƽٶСԽš
ؼģǷʲ£
Ȼˡ
ȴŵı飬Ÿеηӵҵͷ˵
˵Ȼǵʲ˼
һжֱֱĨǵĳزСͷصһۡ
ģȲ
ѵûпղŰʱԤ
̩Ȼ˵
Ԥ
һŵͳԭֽţҽ̯
ر𻭳˼עߣͷдšп򡺽ҵʽע⡣ֻǺͨԤԣˣ
˳ĳע߿ȥϸĶݡͷȻܲ۵أд˷ǳ˵顣
ĻΪʮѮʮһѮٰ죿ʹʱַԤȫ෴𣿡
ǻʲ𣿡
زСаʵ
ʊǼ¼գزС㣿
һհ
ѧ԰ʮµڶܣҲǰؼ졣ʻʣ¼죿
ʣһּ졭ף
˵һ룬Ų
׼ѧ԰ʱֻʣһ¡
£زС㡣һ顣

ˣֱָ֮ǰûܲҲдʵֲˡ
ῴ˰ɣΪʮ֮ղžٰʮһĻ֮ղžٰĻİɣѵ𣿡
ԴӿһƶʵʩЩĿĴҡء
ижʱ򡭡
Բรں෴
һǣȴִһĻͷһСڲ֪гԡᴩԽǵɷŭ糤ɵǽԵģ
ԭŮÿڡΪʮһ²＾Ĵѧܽ˵Ļͨ죬ֻһͽˡȻǰ׼ҲĻȽˣȻȽɰ
ร治ڵһѧУ
뷨ڲͬء
һѧֻеѡ
ǣﲢŮ
ĸŻίԱᶼû뵽ʮ°ĻǲŻᱧԹ߶׼㣬ŭѡ
ȻܹԭڣѧᱧԹҲ޼°ɡ
˵˵ʦǾĲ𣿸ȫѧ¡ΪʲǻԽñ
Ҳû취ǴֻΪ³ͻȻеЪ˹﷢йɡ
ڻҵĳ⣬һΪҲʱֻͷȥ
Ȼ
ͣ˰ɡ
ԭĬĬע̬չСжˡԭѰϸ־𣬻ΪںԶ˴кû뵽᷽
ˣ
һǿȭѧǽ᰼һ顣ͷСȭӡ
̱ѻȸ
Ȱϵȫˤȥ
áˡҪԵˣ鷳Ⱦ֣СԲ֮˵ม򡭡
ˣ
ڶִǽڣĵĲкɢһء
ΣҲͬƻ
Сݵҡͷ
ѽԲΪҶ̫оˣоһҲҶӵĻ
СȴһҲΪЦ˵ȲˬʵЦݷֲ
ֳеıԹҲұͬͬ˰һһ߳䣬ֻʣѧ׶ѡ
ԽҲͬҵܺߡ
СƺҲееԲα˵
ڵĿͬǦһءǴˮַģǴѧģ϶ʮְı顣ԽҲ⣬ı黹˵Ҹٱ
ǵģΪʲѧУҪͻȻıг̰
ԽͷץһȻſϡ˧Ȼ޴档
ҪԭĻСǿȥ顣һ㡣
ʱӦȡ
Сϲ˽֡
˵ǰĸĸ˽
һԱ䳣ЦȲաһ֮ᣬ˶¶Ե飬δķչʱ
ؼﱧԹҲû취ѽ
ƳĬôתģС㡣
ϾѾѧУʲ鶼ǵһҲ޿κεġȻ鶼ѾȷˣǾӦþŬѻѽ
˵û
Сصͷʾͬ⡣
ǵǰû·¹ƾ֮޷ıġȻˣٸŬ᷽̳һƽȵĵ·
Գ˵λ˶ͷͬ⡣
ֲͷһ鷳¡
³ǣ˭
ȻҲûİ취ˡ
ڵգŵĻ㲻ûһ𺰳ѧ԰FIGHTĿں׳ơҲһգȻẰYes we can֮ġ
ǡ
ҵ۾΢˲̫һȴʱ򿴼һԲÿĶѧҵĽС
ǶǱȺһ㣬ȻỹĨڵġˮ˻һѧڵʱ䣬ĶҲǳĻҼ˶ػġڵ
ڷڣС㼰ԽڣֱղΪֹһǵϢҲšǸڵδǴȡ˭ĺڰɳأ

ƺǻӹļֵ
ÿ춼һ飡ܲˣ
ҾڵӾпǳ˵ԼҲ뷨
ء
κ鶼ǵȵʧȥ֮ᣬ״θܵʹࡣûγɹɵĵȱȶĸһ鷳顭û鵽ˣ
˵ѧ԰ơ
ǸʵսġǸ߼Ϊ
Ů΢ѤһġǼΪ
һһ㴴ҲûеġһĻ
ᣬָأ
ʱȻͻᱬһҵޡ
Ȼʽϻǽ˹ʱǲ
ĽӡˢҵɽС˵ѧ԰ƻʱֻһڡ
ٻѸʱ䣬Ըϲ亣ֲᡣ
ֻܹ絽ĸ֡
Ǹ߼
Ǽ
Ǽݶ
Three Star Festival

ԣⲻͺ͵Уʱͬһģʽ𣡶ǸʲThree Star FestivalƵĸӳϮˣʵϸֻһѡɣ
ȻҾҲõݶ뵽øѧԱѧ԰ʵʩίԱ׸ĵֱȽϺãỹǾˡ
һδɵĸоĳֲԣҲ˵˱ĻΡ
ⷽ棬С㲻˵Ǿ䡸Ȼǵǰû·᷽ܳ·ˡţԭǺһʫҪ˵ģҲûΪ仰κ˵ĴǺϣʱûвκ顣
̹˵ҲֻΪû˼ѧ԰⡣
ĻĿŷʽ
ҲһЩ⡣
ΪͨѧУҿ˵ȫû񵽣ŮĻȻȫдƣҲ˵ûдȯͨͨ׼롣
ҪдȯӦòPIAeϷɣʴȡдȯģ
Уҵÿ˶䵽嵽ʮš֮ٸԷָݻѡ
Ͼ춹ص޶ƷкܶҪСǰҲһ򡣡
С΢ЦŽ˵ʱһԵȵ¶ǳթЦݣʹҸеǳ˸òǴĳŪһдȯȻ˴һʰɣ
ŮѧƺȻŻдƣѧѯʡʲʱᷢдȯһֱҪ֮ġæ춻Ӧû취ǼûƱȯʱ䣬׷ܣһĻܻӭһ԰۵ũҩ߲ˡ
ÿ궼ѧ򸽽ļͥ˵ǰ
Ҫ˵ӽ𽫸ΪֻضʿܽѧУػᷢһ
ȵ༶ٰĻᣬֲһ
ȫ꼶ʮ߰൱УԲʮ༶ŻҪٶһݵ壬ѡ壬֮ظһšٶ룡
иλٶһ㴴ɣУֻǸеĻร
ǲʲѧλŬʳ붼ᱻյѧԤ֪
Ϊ˴Σεصÿ꼶ʳԲ꣬Ļؼ˶ؼίԱ䣬ܼʮ¡
ѡĸȽ赽У̯ͥ춹ݻѡԡһ͹ˡΪɣؼơ
ΪСԽĵط춡ʱȫûõѡ
󻮳ͻ嶼ɳЯϸǰѧңѧԱǰзǽ԰ĹƣԼǷ񷢻˾ٰ֮ɫȲּԼӡ
ķʽֻŮӴɰ·˲ˮӵ嶼ڳѡͱˢˡ
Ű²ձʵȡûѧǺ˵ַĻѧԼƽֹйļ֪ҶһлָʽлʽԲļȵȣܹȷʵɫ嶼ɹ
Ȼ˵󻮷϶Ƿǳ࣬ҪмӵҲɡ
뽫ЩԸ壬ݵһһ˻˵
ֻѧĻ˵ǷʳƷֶỹͨλһزС˱Ҫɹͻѡεĸ帺øֱѧٴμᣬҪǲμλٰϰᡣľҵͣؽУһԿŶ˸еθʹ
ǣӵġЩʹÿռܵϿƵˡҲЩȫУֻһĶˡ
ݾؼϳؼؼоؼӢؼ缰赸硭
ûĿֻһݵı̨ƹ豸
ңµƹлˣݡ
УУͥͬȫֹʳġ
ˣԭΪӦòҪλ֮ĵطһɵĲ£
տʼҿŸ󻮰ؽ˼ͰѺʹ̨ʱ䣬Ҳʮ㵽ĵСʱ죬ٳ
ǣҿ𲽰УἰУͥڵ󻮰ĸС㼰Խ˵Ǭȥ
òá
Ȼᣬġ
Ȼá
Ů۱˷ǳϿָʾ
һʱŸһʹãѾˣ
ΪҪʱ䶼࡭
һ㵽Ҫʱ䡣ΪĴУڣԹҸطϢʱ䣬˴ҲŻԤʱǰۿҲʾʵࡣ
ԣΪ˹ƽóѡķʽɡ
ࡣ
С̾˿ߵǰλ¡
ȻûԶصͱʾҲšĺ𣿡
ûɡ

뷨˵ˣҸ˵
ֵ̨ط˵ѧ԰ءҲΪԽȥ顣
Ӧϸ˼ѡỹеһеβСŽ졻
ˡ
ࡣ
ҵͷʱȻԭѧҽæļԽҲˡ
ҸеٰĲԸ⣬Ҳ͸ǳͬҿɲѡķʽ
ѵ˼˵͵
ҷԵػҲСˬˡѾΪæµʧе񾭽ˣΪʲỹҪָң
Ҫոıʱʵ˵Ϊܶһױ׼
ϷִӢӢɯʿǾ֮⣬ҪټлݼҮ޴ӱȽϰɣ
ЩǴμŻĳɹȻҪڿʼ֮ǰȷӣѵǿ𣿡
ҪӣֻҪԺϲϺѧ԰Ĺ۵Ϳˡ
Сؿ˿ڡ
˵ѵҿԼνϲϺѧ԰𣿡
ǿԡ

˵һƽˮݣΪʲֻʱĬ
˱͸ɣ
ֻҪӭ˵ĻϦû취ˡ
ǣҲΪİš
ǽܡ
һĶࡣ
Ǻεȸ߸͵ĺϳ֮ᣬҾͱ˫ͷƣݵ̨Ҳѡơ
ͨѧУĻһ춻ᵣġҪ໨һ㹦ܹԽġ
ȻڲǹĻܲ˳ٰ͹ˡ
עУĺڵ
ҪѡƣʹŽ˵ԭ򡭡Ϊ֮ū͵ң



Ȼ㰡
ҵ˵֮ᣬš
굽׶˵Ļû!?ֻҪѧУǷˣͻСԵػͻøӻԻͲܱ
һʼŮģ鷹һͷϻһѴ󵶣ۿӢͦ¸ҡ֮⣬Ľŵ»ֻë׵İɫС￪ĵȥУŮ̸šG񳣿ɰСء ֪֪ǰɫë׵ĶԲԣЩǹǺꡣļ¶Ӫʱֻɽһ鷳߻صɺ³ƺǸûһ֪ʲʱʼżѧУ֡
ҶЩڵԽмӰ죬Ѿˡ
֮ǰǺڵסңˮҲһеĿʼֻڽҽ䡣ֻ޳㰭°ˣʱƺǻ˺
ֻܵӰҲˡǶǻʴ񰡣˱ñƽ׷ŭɱ˵ͷȻᣬЩʳӻͻΪʳһֳѭ
ƽϢǲˮˡĹ𣿡
ȻҲϿεʱ򣬳ĴӿֵĻรȴҪӣǺ͹Ȩ棡ֹ̫ˣҪԾȣҪЩ֮ĵūȫƸĴ
ͬĻҲ˵ء
Ȼÿζ룬ǴѧЩˣƤӣ·ɵĻȫޡ
һḧźĸһߴ̾˿
Ѿһ룬ڲУǳˡ뵽ѧ԰ٰʱܻУķҡ
˵̨Ǹĸˣ
ûоٰһᣬʱپ
᣿Ҫʲ᣿
ȰѵҪݵĲݸǿ
ӶлֱݽĿͶ̵岻ǼΪʵڳƲϹƽġ

Ǹûȴǳ
ԣַʽЩݳʱ䳬ʮӣϷǳ˵ܹһӶɽ罫ºӡҵʹ£ۣܲԸ֮жϡ
ǣ²˵ء
û
˼˸еķ
ûҲܵһͬģͣصͷʾͬ
ؼƽؼֽؼɢϰȽñͬĵ
ҾǸе㲻һ
ΪİͬĶеʱ
ι᳤
ˮصһߴҵ
Ȼһξ룬ǿһɫTѧУָףܲ³˭
زС㣬ʲ𣿡
ĵϵӲݲվᡭ
Ϊ۽һѧҶҲ㡭
˵һ룬ͿʼעҵĽ£Ȼصͷ
ҵĽѾ׺ǵټʱֻһֻؾ޴ûźɫˮпš
㻹ĺϲء
һؼҲĳͬ۹⿴ңʹһʱ֪˵ʲźá
ûУǡ
ûϵģϾ̫æµء˽Ѱο顣
ม
ֱɽʲʱҲܰı趨
ؼˣزСʲ𣿡
Ŭѯʡ
ˣЩ
˵زСͰѱڼϵĲʿٰ򿪣ȻͷȡһСС
ͷͿ˲ٳɫƺ˱дĳЩȫһЩ̫ϵ֣лвټ֡
òǩɣ
ûȫżֵ֧ѡ֡лһЩƽǩؼѾݵѡֵǩǺܹصĶม
ػС˵죬Եе㼤ȻҲǺܶⶫļֵΪJĳԵԣƺ˴ߵı
˵𣿡
ֻ̫ҫһΡϾֻҪҫӦûֵ˲Ŷԡ
ţûûǺͻ᳤ͬһֵͬѧͻȻҵġ
ͬѧ
ӡӦһڿȱ߽䴦ͬѧеȣԭΪǸѧܻûʸ˵ֻ֮أһλ͵ƽѧ
Ϊְֵ֧ӵϰ壬ֶҪٶûء
ǲǺܺ𣿡
ԭˡ
ͬѧϲزСŮ
Ȼĺܸе׳ƽȿֺദ˸ܲŮѧǳϢΪ۹ⲻš
Ȼĵףǡ
ǣͬѧ˵ǴֲԱ
һ仰ᣬҾñһˮ
лߡ
ǰɣлûɡ
һΪһССû뵽Ȼᷢչֲֿķ
ѽ˾ءѵҾҪȡ̨ʹȨ𣿡
ǵȻҪޡ
Աִһϵ
תͷһȱƽЯĴ£

ҿɲǵԼ˼氡
ΪѧУϲᣬܵӰһšȻһʱ֮Ա࣬ȴҲΪӪ˷ǰԱ֮ļҶڲѡгһԱ½Աˡ
Ĵ꼶ѧȥ޷άŻˡ
ȻǵȷǺ࣬бҪ𣿡
Ϊκεطֱޡ޷ﵽǸ޷μӱҪǲܲμӱֻŵĵλʿ޷ά֡ǲ룡ڱǰι۵Ĺǻûŵһ꼶ѧǰԼš
Ȼͬѧƽһ˵飬ȴҲ˸ܵдһЩƽЦϸ۵Уƺֳǻŭı顣
ؼˣѵҲʲ𣿡
Сģеˡ
оᡭȻΪоᣬšˣ˵󲿷ֵĳԱǸѧûһŮѧ
ҲҪ½ԱǰɡŮѧ
û˵ҪļǮСƽڷ۵ƬȻҪиһЩ̫Ʋˣ
ܺģȾȻҧȫĲġԭΪǱšȻҪǮңС鱨ӡ֮š
Ҫձ壬ٸҰ屶ǮЩ˼ֱʧ
Ҳ
ҸղҲĴ𰸡
ؼ֮ܶΪĻ¸ʹȨǿɾˡزС㣬ǿһ抅ͬѧȻᣬȾԷʮĽҲԲԽร˽!?
˶ᣬҾͱųزȥͬѧ
ĻݵرҶĶ¥ҡһؼؼɺϳʹãؼؼֵʹã춽ģͬѧһɡ
ҵ׸ʲ˵ʻأֱҪǵĳԱе
ұ߱ʱ򡭡
ͬѧ
ͻȻһԴɳƵŮסҲʶԷǴû
ͷһȥҹȻʶԷһλûŮͬѧ
ϷƵȹӣадӦһѧһͷɫ򱡵ͷϵĳָϻͿָ͡Ҳ˵һƽûʲύؼÿĶzipperʱ־ÿվͻȥɬȻԭ޹͡
λ
ҵ⣬ԷЦһ£žʹ󵨵ذڶĳȣ߿˹
Ǹҽʸɰָ̡
Ųӣš;˴ʵ촽һЦݣ̧ͷעӵ۾һëࡣ°ʹһС롭ԣ̫̫ˣʲᶫ̫̫
ΪʲኅĳǰΥУģȹӺҲ̫һɣҲΥģУ벻Ҫһֱȥͷζ㵽˾òɹͬ
ؼʸͬѧʲ𣿡
ѵʱ򣬻᳤ǲǶأGһЩ
ǵȻȡλѧķҲҵķڹ뾡˵ɡ
̫ˣÿɿร治Сݻݡ
СؼСݻݣ
ʲδ֪ĳƺ
ȻβϰķŵһС㣬λӦòڱ΢ʧȥľסԷľ֮İɡ֮ܶҪ侲
Ǹмȷһ¡
װµ˼΢ԷԶһ㣬ҳʵľ롣
ʲأ
ʸͬѧǲвμţ
赸硫
Ȼû
ȻƲлߣйءȻֵΪֹŮ׷ؼǰЩӴʧˣܻŮӣ
ǸȻܶԲ𣬵ڷǳæµǵȵѧ԰̸ɡ
ѵǲ𣿡

һ¡
ǣȽ˭ء
ָͷһ¡
ƺһְţȽŮһǸԸ߶ʮֹױҪսϼܺ޵ĳȹݴ̵չԼȡǣµİ׳ſӡʲᣬѵǾǊ赸Ʒ
G㵽
赸һ˰ɣ
ǻдһЩǬġ
һȺЦŮѧγɵİΧСҲʱѾ·ˡ
ҵԾСĿȫסûģһսʮꡣҿɲΪܶһƿŮӰ
һȺסҵ֣ǰҴҵʱ򡭡
ۡ
һûҵĺбųʱҪİǸûУӦ㶼õǵȥˡ

ࣿʲ᣿
ƺҸõİ֡
κ˶ߴģκ˶׳˶ͣټϱκ˶ͳǻž͸˼ѹȸУթΪТ
֪ΪһȣվŮǽһͷ
֮ᣬ赸Ⱥ̫ǿƵԱС֩ɢݣҲֻڵ顭



浹鹰ࡣ
ͬѧݹһװ˿ȵֽһͬذοҡرҶһ¥ԶһЩʣγһϢĵط
˾ֵĵطһڽİϣʼһζݵĿϢʱ䡣
ݼͬѧԣĳŵ糤δʱԷ߳ŭظߣڷѧ;ҵģ˵ƺȽϲҡ֮һȥ򻹸ͬѧ
ǵġ͸㲻ЩŮʲᡣԡ
仰ǲСѿڶ
Ȼ仰ҲָеŮ
ּæظĿڡ
ѽҲúءȻ̨ųңͻȻչɫչҲƲʲ÷ɡ
ԭҲ֣
ƺеǳ⡣
Ϊʲ˵
ûУֻΪҵڶսսŮ̸൹һʼͺŮѧһƬˡ
ؼһƬ𣿡
Ǹ˿ĶħҲճ̸
ΪҸտʼͲ֪СĿ
͸ҲǺ֪Ѿܺ˵ˡ
ǴΪԴӵ֪˸ûзװƷζᣬ־Ҳ𽥵ˡ
£񳣺һ𡣡
Ϊˮ˵飬Ҿֻ
ǿЩҶû취һһ塣
롭ΪǼŮԵҡһֱǼΪǿƵĸ׼ǳĴ飬ѾѹȹˣŮĳԱ˵Ƚһ׺
ҼҶˡСеŮͬѧңûкú̸
ŽУ
ûһ˵ӽ꿪ʼҪĳŮͬУʱʵ˵Ҽֱޡ
˵߰׵ļͬѧеЦ˵Һûʲ̸ءԽߡ
סЦ⣬ʹЩŹ֣Ҳͬĸܰɡı΢һЩֲһ䣺
˵ϴԽǸദļһǶ
ΪݵĹϵɡ
˵ˮ𣿡
ԭЦϣһЦݡ
ΪԽ֪ģȻϲǸֻúýһλˮ롭ҲҺûģ̫Խˡ
Ǹûйϵ
ڻ飬ʹҪͷŵʱ򣬼ͬѧԼΪº͵˵
Ҫ˵ԽϲӦ춱ͣṫ˽ֵȥ̧ˡ
ؼڿڿ𣿡
ȻҾͬʱ̧ҺԼϴ󣬵ֺǰˤ¡߸˵ԭͬѧԽͬѧı׼ĸߡ˵ء֮ǰоͺϳҳʿĹϵ
ͬѧЦøˡ
Ȼ˵ǱԣӦ˵ΪǱҲ
รһ˵Һ񡭡ˡ

˵ʵϵ
һ仰ֱʮֳءԭһ˿΢Ц˻ȥϻָƽһϡ
λݵῴԽϣ𣿡
ûСȫûУһҲûС
һ϶
ֻ飬ɱѻ˵С
״Ǵ¶ӪᣬҾϸ˼һ
Ϊ˺͸С㼰ԽԵҳʵദȥͲһֱԡˮ롹ΪӡֻǿƭǣνشҴҵ˼ˡ뱻Сܾ֮޹أұԼ跨С
ԡ
ˮѾȥסԺƣӦòԽͬѧ档
Ȼܹⲻȥֻˣš

ͬѧֹſڣû˵ڣֻǵͷ
һ
ڷѧ̿УǾζĿȡ
һκܳ̾Ϣᡣ
ᣬٰæϿºͽ⡣
仰ͻȻӼͬѧ˵
ͬѧ
ѵûע⵽𣿡
Ҳ˼Ү
ҵҵš
ѵףѸٱܾ飬ͬѧҲѾ֪ˣܣΪԼӦûа¶ǵرֳŶ԰ǣѵС˵ʲ
ǾԲܵġͬڿѧԼģһֱԺ͹ȥ̬ͬദǸССЩԭŮ˾ˣҲΪ߼ͬѧ̫ܣӦáɣ
ҵ۾գͣҲ죬һĿ
ԷƺҲеΪ졣ţı¶˿Цʯ촽С
ԴѧڿʼǼһһֱԽ𣿶ҷǳԡ
һʼδĻ



ʮĵѧ԰ݡ
ڵ̨ϣἴʼ
ĿؼĿǰҪμӵһжʮ顣ǻᾡŬؼø嶼ǫ̃
ม
ǣ̨ʹʱ估ؼų̣ɱյؼλ½⣡
ร
춹Ƚţμ˵ʱ˺ü˿дƷؼͻˣƵѤˣҿ涷ޡÿ˵ﶼ˴˵ĺҲʮ飬е㺦µĳ̶ȡ
һѧĳԱҲһą̃һĵط˶Ѿ֪һѾ⵽¸ȻվȨϣǾ顣
ߡ
ʼɿʼɡȻ֪ʲᣬȤ㿪ʼɡ
ûվ̨λã˶Ҫ˵̨ȥˡȻֻҺС㿴ü
ٺٺ٣᳤˿һ㡪
İӰԱǵģÿŵ˶档
һǳƺӵʮԱݾʵ֮ȹݾٰеοݵĳ̶ˡǵıǧ֪ġͷǶξԿ˵Ǭ䡣
ϷıݲֻݳιһĻһЩѶִ硣
洦ڴ·չıݣݷһӰԤƬһ㡣
Ӣݵɯʿǵġҹ֮ΡֻͬһĻȻЩԭ˽ⲿϷݣû֮ĵһӾûȤˡ
ԭΪϳžվѣǾȻսݸ硣籾ѡ˾ġ˼䡹һסȻԭ൱һӰ±׶ǽµĹǸɲּصĸ質رһȻװȫû׼ã˶ֻ˶質ʵȤζԿ˵ǺȺڴʵɵİ汾
ݵ˶гġֵļڡȴǳٰ汾ѧԱһǼȴһ㶼ûϢĸо֮ǻþʿֵķһ֪ĶʮʵͲҪл¸ɣͬѧ
൱Ȥҡͬûᡣ߸̨ݣԿʰϵĸֳߴҡķʽࡣȻǳæȴΪ
෴ģҲЩıݣ˲òͬСԽǿӲű顣
֮ǳĸЦоᣬҲ׷Ц壬ȴȫ෴
˵˺ü֪˵ǳʵѶĶӣΪڴһıơ
ħоʮͬ飬Ȼһħûܳɹ
粻֪Ϊûбֻۣ˵һС¡ҶڴĹлʲβȴʲҲûȵĻˡ
Ȼᣬ׵ǡ
ҮAZAZELǾһ׸ħ޸裬ǼʶĻְɡ
Щ¸߰ҴһЩıߣĳԱǡ
AZAZEL
ʲп
Ƕħְɣ עкաϣ伮ξŵ顷дкΪʹ䡣
ǲŴһ𣿡
˲ǺҹѻȻ֪õʲ᲼ϣˡ
ֻͷɫͷףʣƽѧ𣿲ᱻίԱ𣿡
˲ҵͷͬûģ
ģкöม
仰ĳ̶ȡ
ڱ˹һᣬǾͻȻʼĸ質
ġϣ¡
ǳúܿ죬ұʶʵǡ˵Ķǰʱʵ˸̵ʱ䡣
ŭţҲصҪѹĴһ㣬Ѿƻˣߵĸγһĺ˼
ټϵİҲľһͬѧEࣩϵظĶʹùȱ
ǸԶȸղŵĸЦоЦĶ̾
ΪħС΢Ц˵
ҲúýЩʲĻ֡
˺Ƶļͬѧ̲סͷһסģӶҲֻƽǰıѾҪȻ޴ˡ
ʱһθܵԽѾְסͷ̾˿
Сһλɮ㲻ɽȫûб顣ʵҵĴ鼰Сſϣ򻹲ͣزšԵȡ
һöԲӲؼöԲӲҡ
ȻʼǮˣ뾡취ʹԼ
ֻСһ˿ʮȸԾĿתŸ˵ע̨
ȸҴ̥¿ʼɡ˳һЩħħȫЩ߰ޱȵĳһǿֻ롺õĶมҪø裬ɾ̫ίֲҵ
ֻСֻǾûķӦȤҲһ
û
ӱ濴ûʲ״
ǵȷеطֵֹġ
΢һ¸ղŷ飬ῪʼǰȰѸѧԱѧ԰ӪίԱӰ̨¡ǰС㣬ӦûĵܵܿüԽλáҲǰԼӰڵλáǽȴȫԽһԶλá
ѧҵʱҲԽһۡؼһ飬Ƿڴҹ׼뿪ʱ
ӦµԿ׸˰ɣ
Խʵ
Կ׸ˣָǱһ뿪ѧҲţȻԿ׽ιˮʦ춱ѧرҶͨЬǰλһҶĽְԱҲУе鷳һ˸𣬶ǴÿΡ
츺С㣬û̻ӦԽѯʡ
СıʮֽӲȫţƲһߣһҪΪʲҪ!?ģȻֻǲͣصͷ
Խûֻе㲻֪üȻС˵ΪҪˮʦ˳æԿ׹ȥС㻹ûۿֻɫСţһֱͷעزߣͷ°ڶ
վһһͷļͬѧʹ˸˵ɣǲǺ˵һ
ǸŮѧԱѴһƬС̬ȵȷ֡ûкͬĹΪæԵʣʹûע⵽¡ԣֻΪһʱʶ»ܿ
˵С㵽أǸ̬ԭӦϲŶ
ġϣ¡
˷˿ʼúˡҺ
ֻͬ裬ԼûͣĺСС̾˿



ȵȷ࣬ˮԡ
ͤˮ¼ᣬûӳ׵Ҫʵ̡˴֮ᣬÿһͶرУڵ״
ǸûϿʱվҵıᣬģʬ塣ǷޱȵĶɧšΪ˿ԵʣҾܱŵôУֲֿʵ޷ܡ
ΪάҵĳɼҲΪ˲ñ˾Դ⣬ֻڿػرˡ
˵ǸЦѡˣ
ûһƮƮˮСǣһѯҡ
ȻΪϳıãĴҲø϶ม
δҲ̫д˰ɣҳ֮ĲܻӲܡ
ħоıҲħõĸһֱ·°̽ͷ˿˾ÿɰޱѽ
ǱʧԲǿװɰ
̸ЩʱСҲˡۻǿʲ״
ˮˡյԽܺóӴ
รƽĺúӡÿ춼ȴĳ˱Ǵͬ
ἤңҲԲมҪ϶ҪҳǮǾ̫ˡܲǳ˿ζˮ𣿡
ÿAʳͻ尡˭ż뻻Է֮İɡ
Ҳ׼ԵţתС㡣
֮ᣬȻѯʹԽ顭ȴ֪Ὺڡ
Ͼ˵ⶼֲҪԼϲŮ˵ദò̫ãأ鲻Ӧýȫĵߣ缪ͬѧͬΪŮҽܸͬܵŮԱȽ׵
Ҹı뷨׼ѻתȽ޴󰭵ͷͬʱ
˵ˡǲǺԽˣ
ĿûͻȻֱѨ
ؼιؼţΪʲҪС£
ΪʲᣬڸЦѡʱе˰˵Ϊʲ꿴ţݣ
ȻܹʱգΪʲͲܲڵա
̲סҪץһԵʯ飬һѶˮеʱСͻȻסҵ֡ǱҼҵ̬ŵСһ߷һɢݡ
ؼͬѧûϵģҲûкܡ
ǡ
ȻûгܣΪʲҪڳ̬ȣ̫˰ɣ
סڡ
ؼͬѧûϵģûϵ
ץȸղŸһŵʯ飬С㼱æֹҡ
ûгܡֻǣǸҶԼеɥû취СԽͬѧ
еɥ
Ϊʲأ

СԥŸˮϵĴ㼰ҵ¶ĵؿ˿ڣ
Ҿã֮ǰͬѧ˵顭ƺ˵ҵҪ
˵飿
֪Խͬѧ޷ʵ֡Ż跨ġ
ƾ仰ҸеԼĺҪֹͣһ㡣
֮ǰ̲סʡȴû˼Ǿ仰вεȵĳ
Ҽǵ˵ԽͬѧһЩӰɡԣСŻһû취ϲκ˵ĺӡ
֪ĸʧ˶԰ɡ
̲ס³仰
СƺеݣЩѡҪ̸Ѿˣȴһֱס˵̶ܳȿ֪
ΪԽ֮Ⱥ
˵ҲǡϢ΢ͨһȻ֪ء
Сǿ¶Цݣʵˮ۵΢΢š
Խҵȴ֮ȵĵط٣׾Ӫ˽ҽԺԱȻĸȴܵˡԽͺ͸类˶ĻС룬ΧĴ˴ſ˵˺ܶ仰ɣСҲֳ
ʱССҰءȴҲֻ֣һ˹ԹԴڼ
Сǿ˵ʱֻ꣬ʹҲʼǸ
ͬż㲻һԽԼһС㡣
ȻҪѾʮֵ˵ĺͯʱЩѶȣԽһǸڸͿССذػ
ʱҾĹһ죬Сϲκһ˵ĻҾԲᰭ¡ҾԾԡҪΪΨһİ֡
ԭǵͷһһ˵С㣬˲̧ͷ
㣬Ǹ˲Ҳν
Ϊᶨκԥ
С㡭
Ǻε׳ҵľ
ɳδҲ̫ʹˡ
ȴûûϲԼļֵܹΪµġѾٵġһֱһֱģ
ͬСһ˫۾Ťţʼ顣
ѾٴˡҸ޷СΪֻǸߣֻһ׸ѡ
С˫־ٵԣš˺ѷεʹ˹ǹ뵽ʹĴҲңҲúޡ
ǵȻİС㡣˭һģʱҲ˵𣿡
Ϊʲᣬܱøأ
Ϊʲ᲻ΪԼϲˣЩʲأ
ϸԼ޷˼ͻẦԼʹ񡭡޷ǰȥ
СҴҲǡ
ԽСҲһ
ϸСĿϡ
ڲ֪УѾȾһƬȼհĳ졣ٳٲȥؿǰ¶ᾱˮķҲһЩȶȡ
ҲκܰοĻҾֻܴǰľֱڰΪֹ
ڴʯͷɺܳء
ԭЯţǴһỹСģỹʲҲû
Ҳû˵
ССˮĹߣȻȻʧ




ؼδ



ʮգʮʮ֣ѧҡ
Ѿ˾°룬ǿһ㡣̨֪ܵǣУڡԣ߸˵ǿȽȽ
ǰ鵽ڻûร
ԭѾλ÷ȴͻȻܾˣ׸źã
ãаǰɡ
ÿ춼иʽ鷳»ѧңʵ˵кܶһ䣺н
ǣһǱǰһһ̡ûǳĳ⣬Ű¹һһæµܹȥС顣
ָɾԴͷȻ춲ֱԽС㡭ޱȵĶ
Ȼᡭ
ϴε˵ˡ
Ҹе٣ѧϵֽA2޴ߴֽŸ޷ѧҵӡӡСؼдɵġ
ֽ̯һһ״ͼܵгʱʮĶͼĽ䴦һֻԲ㣬˵ע̱꣬Ͳ̸ˡ
׼Сرͼ߳ȥʱ
Ҳһȥ
ͻȻһϵﺰסΪʲ
ؼԽͬѧӦûԼĹҪæɣ
˵ûڸպпգ˳ɡ
ᣬͬѧ˵Ҫȥලġ
˵һ룬ҲŻȻ
ĿǰΪ˽УװγĻõģڼӽϹСɢһصͼƷ๤ԼɵװƷ״´һðʧᷢʲ£ֻһ޿صİǵѡ
ԱǵѪᾧ϶һ˲֮仯ΪСؼͬѧ㣬ŻһﶪµģŰɡȻ飬Ǹ鷳
᣿ѵҰȻ˵δҺȷǹͬѧͷľУĿǰȫУٿǰΣҪʱ˽ȫܶԱѧ԰ޱȵĵһѧ԰¾ͻһƬźĻɡȻˣǲӦʱܽк
ţ˵ûд
ҵ׻ӭԸֽǶȶԴ𰸶Ƿ񶨵ġ
ȻҾҪ㣡˽𣿡
ม
ԷǿӲֻصͷӦĺȻе㵣źòɵʱ᲻ᱻ˺룬ҲǾܾҪ
ѧŲԣ·˸е
ԷҲͬĸܡĿƮƲƺһ⡣˸еϸ۾ڿѰĳֶ㶯ȥȻᣬְĳë¡ǶҾúĿ
ˡ
ǰ¶Ӫصĵ糵һﵥ̸ʱԽҴˮ飬ȴֺΪ߶֪ݣһͬŮ״̬
ƽʱݵ˾ǴͻȻ޷ڣ϶ǺˮйءҪΪǸͷʹʱѾƽִĿĵˡ
ǱƺкüڴȴŽķϢעϵĶ
ȻѾŵҪСİֽŪƣһԽ׼ӲϰͼʱҾ͹˲ˡס֣ǸС
ؼԽͬѧˡҰֽ̯ڲϰɣ̫һ㣡һ㣡
ûϵɣСõ
ˣΪ߱Ƚϸߣֽ̯˾Űɣ
Խŷͼϵָۣס֣ҿüҿü֮ԽͻΪͼ̵֣Ѫģˣ
ιԽп𣿡
ⳡڹ֮µĶԾǱһͷ߹ˮʦжˡ
ְԱһˣжҪø㡣
ม
ɣޡȥɡ
ðɡ
ȻѾ˵ΪûæԽҲ޷ټȥˡԸصͷȻ͸ˮʦˡ;лͷ˺üΡ
GϿòã
ǵȺܾҮ
ԲԲ𡣡
ܵߴ٣ƽٶͼѸٽֽŶڲϡ
Χʼ𻶺ҽС
Ȼ
ð̫ˣ̫ˣ
Ҳգֻܽˡ
ЩΪʧ⣬Щϲ֮飬ҲЩŬر侲ͼı仯ֱʮ·ڡͬѧΪȡ˵ڶ־Ըʱ䣬⡣෴ģǿõ־Ը赸ʸˣſҪ޳ҡ
û
ѧԱڿ˼֮˶εЭ飬ܹӭһ֮ʮʱϷ絣٣յʮϳʹá
ȻģڱŵʱؼߵõʱʱҪٵУ൱ζ
G˵һΪʲŵǸʱɣ
Ϊʲûõһ־Ը
һȺ˿ʼչʡ
ÿһα˼䵽Ҿͻ˵᲻ֻѡݣĻȣԼҪ̨õĴСߵȣûõһ־ԸŽܹȡУͥڵĻ̨ʹȨ
ЩעңҲЩһڳҪ˵һ仰ҾҲ꡹ǿӲ̬ȣݺݵصҡ
ȺһġAZAZELľһͬѧԭΪҲԹ䣬ȴֻתҿ첽ȥ
֮ᣬҼԭ˵ʮӣ㱻ͷš
ؼӦôҶ˰ɡ
˶档
ʧܵ˻ǳɹˣҶȥ
ҲΪҺ£Ÿеʹ
һѡ˭ͻʹ˭ѡҵһ̸ܵΪεѹϾҹȥǲμӿԻѧѡ٣춡ѡֻǶ춽еƽԹˣѡ񷽡Ҳη֮ġ
ҲʱԭͬĳؽŲҡҡλεسѧǰ
ι
ͻȻ赲ҵȥ·
λűȹʺļͷˣǻڸղ̾ϢֹȺеľͬѧ



СĵػΧұ֮ᣬһץסҵļץ˳ָܵߵ־
Gòõݳ
ľͬѧ޼üëͺͷϵʺɫ
ؼζҪǶʱݵĻ뻧̨ѽ
ҰѸղŲ֪˵ٴε˵ظһΡʵ˵ĺ鷳Ϊʲ˸ղŲһμأĻҾͲٽһΣҺʹһŲǱȽлͨȻǲ
ų̂ƣų̂ưǾҪյ
˵Ŀʱ֣ѧУ
Ϊ̫Ӧûȵƹǡ
ҪǸպҪ죡
г費ǸҡӼ˧ء
еӡǸʱԹҡţԱǸŷɻͷʹԼϵһ˳ƣ˦ëķʽֱԡ
ȻǶִľͬѧƺеϡ
˻ٰҪûǳʲá
˵ؼ˵Ҳ
ο
Ӧûж˺Ļǿҵָ衣
֪ǲＫʧ뷨С¶ڱˣľͬѧӷŭرԹš
֮ܶҲܽܡ㲻ϸջء
̲סͷ̾ϢȻɵסˡľͬѧĽڲ֪УȻۼ˴ĺڵ
ؼȻҺ飬侲һ㣡ҲǾ۲ŵģ
ﶮҡˡ
ÿ˵һ仰ڵһ㡣ݷȡľͬѧҵĵ⣬𽥳һ㡣
ȻҲҡⶼΪѧ԰ܸ˳Ŭ
СӣѵҪҳΪѧУĳǵŲֶ
ؼһﵽģ
Ҵһ󣬿ΪŭŤѧ԰ȡõıݳأҪĿڵţͶһһԵĻͷΪ鲻缺Ϳʼˣ
ž
һԼųƣԵ춶ѡ
˵һҲûдλҡܹѧ԰һأ¾͵ɣ
˵ʲᡪ
ŭøˡ
һѾҵǰ죬ȥԼɵƣ׼ܶԷµȭͷʱ
һʲᡪ!?
ԽȵԶ˷˵ĺҿ첽˹Ŷֱܷ졣
Ҽס
ľͬѧһѰƿȻһʮֹŵ̨ʣתȾܡ
ȺڵҲڸĽŲٵԶȥ
汧Ǹ࣬û°ɣ
Խ֣ѿصڵϵҡ
ʡΪʲҪǸ仰ʱҲ뵽
һѵԤ뵽ᷢ£˵ҪҵΪ˲˲ϣ䡺ǸǰͷӦûǡûܱ㡻ޣ
ƽӦøлɡӦöʾлŶ԰ɡ
Ȼ
ȴְ׼ʼŭ
ضչʿ񡣡
̵Ļ
ҪйӦȴСɡ
ʲ
һ˲ýӲ
ΪʲҪ£
ҸоԽ¶ȼ½˼ȣڱֳΪˡƽʱ϶㹻ɡ紦ּ״̬ĺԣǻϼ͡
ʲΪʲᣬ¶ǵ̬ȣ˭ʰɣ
Ȼ˵ֱͬѧ֮ǰûв
ѧսҶ᲻¡
Ȼ˵ֻһֹ硣
ЩƺһЧԽıŵı仯
ֲս
ûУŲûɾͰڳ̬Ȱɣ
Ȼ˵Ҳ֪ɡ
Уǲһھܽ⡭
ԽԵήɥֱһֻˮʪС
Ȼ
ΪӰѧյǸǣûйϵɣ
ԽȻԽ꣬ԲҾָ˿ְϸֱָߡ
ҶǻĲŵ£ҪҸϿ޸ϵҲŬҺҲѧԱ֮һԣҺ֮ġ
Ͳ
ҳԴϲͣĻҵһ
Һˡ
žȫʶ֮ðĻʹҸողŶѹһεֶˡ
ܲ㲻Ҫ˸ϳ⣿ҼȲΪĲ˵£ҲΪԼûйϵ
ͬͥԺ̻ʱһҵĻͣ
ԴѾȵ÷̣ȴźšסڣ˵ˡĽ룬ֻԼˣһС㼰Խ

ǡ
ΪϲС㡣
ҵĻȻ޷ʱͣ¡
Խ۾
׻һ֡ǸӱСݷһڵıɡ
ҡ
Խԭ˵Щʲᣬ˻ȥһ
Ͽˡ
ȻѾ֮ǰӣԶԽĴ⣬ܿȶա
ޱȵĳĬ֮ᡭ
һΪϲˮС㡣
ȻһԶĻ
ʲᡪ
ֵҰݱеĸˡ
˵˰ǰһʵʱҲͳ׷񶨹ˣ
ؼÿֻҪᵽʱ㶼ֳȻ̬ȲҲΪֻϷ񶨡
ܣҲ£ϲ˾ֻС㣡ܻʲˮ룬Բܣ
źᣬִ̾˿ĵŭѻ˵ڣ
ˣ㵽ϲǸһ㣿
ĺܸе˼һ¡
ԽΪĸ׵ıѶòʲᣬһܵµĽ
ֵΪʲϲͻȻðˮ룿кúý̸ģֻڻƽܼڵеһζѡ
ˮ˾˵
κ˶ԼıʡؼԼǸǻԽҲһһ桻Ҳʮỹ벻ʲ𰸡ȻˣǬ࡭ͳֱѯˣ



áǸƺ
޾磬ԽȻǲɱ˶ȨתΪ۵͵üëұƽ
Ҳ㣬ˣˮСԶˣ
˵ʲᰡСűȽϿɰɵͷʱȵȣǺܰ𣿲ԣǳ𣿵ͷѡŮԵص㻹𣿡
Ȼ˵ǸŮˡ
Ȼƽʱˮ˵ȷŮģҺ֮۾ͱÿŮʱ幹춼һ˸СŻˮ뵱ˣһ򵱳Ůˡ
ѽ̫ʧˡһʵϲϾͿʼἰˡԽͬѧ㻹òȡ˰
û˵ֻǡ
Խͣһ£ȻͻȻͨصͷ
ֻǡأȻִĳ˻ϢȻָңҸе˻ɥ˵أĻƺֱ
ء𡣡
ݣҾ޷˵ЩʲˡϾǸ˵Ҳȷλ񣬵ȻصķΧѵһ㳣˵󣿱һֱؼȶȰٷְٵĶԣ֪İŮȽˣ
УζҲ񡣡
ԽΪı飬仰
Сʱȹζǳơ
˵裿
ᵽĺ裬ӦþǴȥԽʱƵû񲻵òȥݵĲɡˣ
Сġ
ף
ˮ˵Сѧݺ衣
ʲ᣿
ȷ˵ӦСѧȻҪûݡ
гԵ֤ƺʹԽеΪ𾪡ͣˣֱֱײϴȻʵڲɵ죬ƺΪ
ѾӼͬѧ˵ˡ
ֱص㣬׼ͨ뺡
ˮ벻ˡ
ԽɫֱˡǵȻָ֪顣治ļͬѧƺûи¡
˵ѵ
˻ֻǣ뵽ơ
춶ԷһۣҲżˡ
ѵҪ޷еĴ
˸ѻش飡
ԣм𣿡

⡣
һʱڿ˵˻ѻһ˵ҲǴҽԺСȻûеҽԸֱֱŵĸܣ˵ģӦҸ֪ʶŶԡ
GҰɡûлȬ
Խޱȡ
ץסҵֱ֣ҵָͷϵԼᶨ񣬶ĺܵˮ룬Һʹ
죬Ӳұˡ
Ϊ׼޿ɾҩޱеʱ
ȵĽ䴦һɫӰ˳
รݡƺ鷳˰費Ҫǻ֪ʶıȰ
һŲȥֱЦһɵûһ͵͵صͷ
ܡã˵Էʺļ֢ɡ
ˮĲɬҷʺ»֢
鼱֮£ֻֻİظһΡǼֵдģûܸ
ҪתԺ֥Ӹ磬ĴҽԺо춴˵ҽ
ˮᵽ֥ӸҽԺרҽʦơ
֥Ӹ硭
֮ᣬûֱһ趨
磬ȻѶƫߣӦȬ
磬סԺľȽǳ
磬Ѿؼ޷ձ׼ȵȡ
ԽһǿҪ޳ı飬һС
ֻҪȬĿԣͺá
С
ֻҪܺûϵ
뿪ˡ
ţλǷķ
Ϊ롣
ԼϲĶǵȻˡ
ǣҵȴ׷Ȼһŵĳ嶯
ƺ벻ܵóս
һ⣬ۡ
ͬʱ˼ˮ룿ԽղŸҳһţ޷ú˼ม
ȻĽѵһҲûд֪ģΪʲܹʱ֡
Ϊ෢һĴҷŻļһڶʱͿȺڻ
˵Ǹ췢ˣ

屾ͬѧƺ㣬·ڵΪͯǹݵмһ
֮ܶγɊˡƾԼܹͬѧӦҲƭԽ
ߺߣʶ꡺ҵĴ졻ɡ
ȻǿӰĿ˵ձ糣רҿֱҡͷء
˵굽״죿ǲˮٶԽܡ
ܹ黹û㡣
СԣԽ̬ȺǼԼ춾ơ뵽ϾԲ˽ţ߸˵ΪǣܲˡؼȷǱ˦ûǸѵټ˲
Ҫ˵
ˮʮַ߿˵
͸߹ˣĵĻҾ͵ƬصĻҡΪūԴͷ췴
Ȼ֮ỹһֱԹֻͣסԽȥķ
ҸղΪСľ˵̫ࡣƽһ˵༤Ļ
ܲĵǣҲûԽҲΪˣڵӿͷղŵĺᣬǲļһ
Ǹˮա
ȻѾֻܽĽѡ



¶ʮĵʮ֣춻
ȱ̶ģʽѭǣƣ춱ʵһҲҵķգˮ˵ࡣ
ֲԭ̸ҪعĵңͻȻ˵Ǹ߱ҵŮҵĵһ𡹣Ǳʱ˳򡣻ֱȥΪֹԵļ۸ѧУ軧̨ҵߣΪٰʱʱǰĹϵʾֿܲ㡹ֵüæУļ־
ټϡ
ĻԼһڣ콫й춵һǼ˵
ⳡ˵ڽĹѧμӣѧĻǰι۱У
ԭǸĻǰй£춸Ĺз׷ѧУٰܹýҲհ졣
ǻ
춣ȻһؼԼزС㸺εΡ
Ϊʲ᣿ȻԭǸߵĻӦԽͬѧ˵ҪļɣҲɸС㸺𣿡
Ȼ˵ֿ
ڵѧУӦǱȽϤɣȡ
ļ״ǸųֻҪúýܾˡ
˫ͷֻһ仰Ͱ΢ĵֿ׻ˡ
ȵȷ˽ѧУˣҺҽһЩôĻ
֮ҪѧУѧʻ䣬ɱม
ҾͰشˣǰĵһ
ΪȽŶ齩ӲذַŵϮزС㼰ȴʮֿʵ˵
᳤ͣķģżڲ£
ԻشͽСԷһٸġ
лؼллǡ
˸мͣ٣Ȼһƿš
Ｗ˴ŸƷѧҼǵýӦǸУؼΪɡҲ˵ʮҵѧУ
ؼλãѧ԰ݶѧ᳤ݡ
ȻѾϰǰ˵µĳԱƽͬҲ̫һǿ»̲ϤƷҷǳš
ǻλУһȦѧ԰ʼ֮ᣬУڵģܻΪװƷضΪͬ˽ϣøλȿƽģκʣ벻߷ʡ
һźһ߿ųزС㷢ȥļ˵춹ϿݵǰѾʦ˵ ֻ˵ѧУйصĲ֣رǹŻ˵ѧУкţڽкֻȡǹίԱ֯Ĺ죬Լ˵ѧУ
Ȼᣬ֮ͨ⣬ǻ˹ۿԽһʵҵȵطQÿ˶ǵ˼͵èһʵλʲʵ𣿡Ҳֻɢɢؾ֣Ȼʮֵ͵СʶѡȻ˵Щ˴ǸеѧԱȫһЩȽѧءҿܶһǱӲѧᣬȻĲ鲻ԸŹɡ
ȻزС˵ȫæΪԷһԵķӦûУƺûʲʩĿռ䣬ֻĬĬظͷ
벻յĵӣֻðԤǰŰ칫Ҷ
ƽʱȽϰĻϵţΪ佫Ĺϵֵæµš
Уڳűƽ߳Ļڶ춸ȺУƺǳǿʼͬ齻̸ż˷ܵ񳯱˴ʹɫ
ι۹ڷϰϷᣬҼ˵ңۿͬѧ˵Ӣˡڴʱ
Ǹи󡭡
һ˻طˡ
һλԹԣĸŮѧУϿšɼϡ⼸ӦԸɼеĹС
ǿԲιѧ𣿡
ԵͣҴһĸоȻͷϵĳ黨裬˹ŵӡ󣬵ٳ൱ǵƷСվһŮȽǸɡ
˵ѧ뿴Ļǲ⡭ͷĳԱӦæŴļ̫ܲȤ
ûйϵΪǶѧĻȤ

ȺӹоͿʼӴѧѧУǻ˸Ҳ븺ͬˡұûй뷨Żûǵ顣
죬Ҫȥ𣿡
ڴҶæɱڣ᲻Ầǵ𰡣
Ȼ˼ҶҪˣҲû취
ݵǻᣬǾ˳Ȼ뿪УᲢĦŵϰǰȵѧһˡһȺĽ£Ϥķǰ
ַŵŰϣ׼ŽȥʹתǰŰͻȻԼתҴ򿪣ļСһɻشͷ
ף£
Ϊ˵Ҫѧҵģ
ģ
С˹ᡭ
Һã
һNHK̨ʽʺ
ڸλУϸỹѧṤ֡
Ȼ춽ΪĮִӣǺܻ۲աƺˣʼɢɢؾ֡С˵Ц˵
ǺúأλȥѧУѧ԰ɣ
仰ֹӪУĹϵʿ˻жѣѵõûκ˸еĸо
ͬǦһ㣬ŵعעķչ
㷢֮ǰЩ飬С㻹ϿӡŬάԼԭĲչֳͬ׽ȶȡҲҿ˸ѹԲҿ߻Թźֺ⡭Ǳ˭ġ
С㵱Ȼ֪ҵļ尾ʵس֡
λ
໥ͷȻһһ߽顣
ԭѧһֱ࣬ǵذۺʱһȾκƷ䵽ذʱһ˲䣬ͬѧͻȥѶ򶪵
ĳ죬˵ĺܰǬءʱ򣬼ͬѧڳһ޿κεıش
ΪԽƣʱ򣬾һƤˤȻᵹµʱضѵɵļǲŸյĲˮһƴײٵٻʮʱ䴦
ʵ̫ˣʹ֪ûشʲźá
ڼͬѧɷѿάֵǬУһȺһҲɱڵæµš
͸߹ˣЩļһþԮˡȥְԱӲҲܻ
ʲᡫ㲥ίԱ˵Ӧų̣šû취ءȻˣѡҪҶ׵Լȥˡ
һļļļļһء
ҺʼͷʹˣǸð𣿶һȥվһӴĶ԰
Ͱ塣ǧ򲻿ѧ԰ǰУļ鷳ûȥ¶Ҫ컹ûͨ͵Լᱻŵ˴ͰɣԶ͵ġ
˵̶ֳˡ

ƫƫѡʱͷĴĸСؼСؼͬѧؼͬѧؼԽмͬѧȫͬʣȻһáֻɽС㼰ͬѧĬĬæԼĹ˵ƽԣӦʮҡ
£ֻСһˡ
Ȼʦ֪ʵһЩมھͰܻӭƷָҳร
Цݣͬսսһ㣬Ĵַɿ治ߴˡǺŵˡ
Ǹκⶼ뷢ʣ
ȻһòԵѯʿȻûκзӦ
ղι۵λɼϹеѧ϶ųصı飬ع۲ѧҵڲ
ᣬǾȥιŵĻɡλǿڵţЬɡ
ѧæòɿ֧ĴҴ˸кȻ뿪˷䡣ҲԹԵظͷ
Ǹ
ڴⷶڴŴЬʱе͵Ҷ
ͷһղλɼϹеŮѧעҡ
ڴλúѧԽ𣿡
˼
˧ӢеŵݴʣҸоƺ˵ӡΪǺϡ
û𣿡
ȻҲСİɻ̬¶ϣֻ΢΢ͷ˵
ûУֻʶѡ
˵ᣬתصȺС



ͬյ֣ѧ
߹ᣬǾ͵ϢȻױϿصѧңҲоתһ飬ûа취Ͷһ
۰
زС㹾๾غ˶ᣬ̾˿
ԭΪֵܹشģҶðû˼
Ҳ˵ҪȺֺķѴɡϾУڴҿɶæһͿ̼õġ
˵ûҺ벻˭ʲءȫһ᳤˭Ƚӡ𣿡
ûСղͷһ˱ȽһءҪ뿴ѧҵǸ
ร
زСЦš
ԭ˵ȻѧĻȤżееء˰ֻǶԽȤϾǼһܣ
ؼ𣿡
ȻǰԱĹӣǴҽԺүȻǸܼİףټǸࡣϾرοǸͲ֪Խĸԡ
˵Ҳǡ
˭Ҳ벻޿޵Ӣ£ȻǱű׼еĸЦɫĺͿԡǴԱ߹ۿ˾һҲĹء
û
ҶԡжСԣľǣʹǰõᣬԽûʲ仯ȻǶڶΪæ˲࣬ģ˳Ծ
ѵ˵ЩԽ˵Уɰ΢
ҵĿʼӿһŭ𡣶ĽҲںӦҵŭһ㣬жڴšЩǵĺڵѾѧУĸ䡣ûĹƺûʲչȻ˵֪ұľ״Ҳֲ
ŮӦɼϹеѧḱ᳤ϲɼͰɡ
ȵͻȻ𣬰ʵС
עԼֻҳŰť˵ͷռĸ鱨
ѵеѧԱ϶ռȫ!?
ֻռܻҵϡ
Ҳ˵ܻѧУĿɰŮ
кܶҪϵܻӭ
ǸղŮ߽Էǰɡֲ̫ۡ
زСƲͷʵǳǳһЦ
ȻǹеƷ̫ܿ϶¿Ǿʮؼʮؼ˰ม
ؼǻأǹ
Ǹԭʵл־ֵŮӣżΪֻż־веλ֡
ʵֵഺڵŮѧֻ̫֣Χ
ȡʵҲҪ˵ȽϺá
ڼﳣ梱Թżĸ£DֱټһʮֵߣؾȻʮֱڿЦǵװغ㶨ʲˣǼҿһʺ϶ŮԱĻء
һ˵ʵڵΪʲڵʱ˵һõĴԡ
ȵıЩࡣ
춲ԭΪϸЦУһĸ飬ҺͳزС㶼ɵֱͦӡ
ϸܣȷǵΧûᣬټ˵ȥѹúܵ͡
˵ε飬ӣĻ᳤ͬʱҲǵԱĳλʿҪУڵġ
ӣ᣿
ǵŮOGǽ֡
OGᡣ
OGָold girlҲǱҵ塣
ŮһʷƾõѧУҸҵ˲ŮԡЩ˶ΪطȨʿؼҵڴ˾ҪְԶѧУ࣬ķҲС
㻹֪డȡ
ѧ԰κβ֪飬Գ鱨ӣ
ЩصͷԭϸС۾ΪЦĹϵøϸèˡ
˵ԱĻԽǼҵĴҳҲûг˵𣿡
ܡ
˵úܿ϶
Խֲ֪͡ǰигΪ̰۱ֶȴְ𣿡
֪
춳زСһɵʾֻεؿҡ޷ǵӦ֪ɣֻԺ䡣
ǾվԶǸгɡ
û
ƺǿˡصͷּ˵ȥ
˵ǸǰгʵԽݡ
ร
ǣ˵Խĸ˵ʲҲϰ˵̰۱Ǵģûȥˡ
ۡ
Ǹӻ񡪡
ҺͳزСˣƺһеһеܲˡ׵ĸԶŴԭΪ˵ֻˣȥμءԽҽҲܺ͸һȥԱ
ԱܻΪԼĶӣΪѧУѧ԰֡
˵Ҳء
ѧУûϢҮȻѹ
ԴӺϲᣬѧУ˽ѧʴ»ɵѹҪǰӰ쿼ɣУҲû취ֿɡ
˵ǵСҲ˵ŮĻ֮ΪѧĹϵء
Ǹ߹еУڵڣӵʷͳѧУ鷳ء̾˿Ȼ˵
Щ͵֮ܰɡҪŮǸ߳Աֳܣɾ鷳ˡ
Ҳԡ
Ͼѱλ˲֣ҸС֪»θ뻹˵ȻѧԱѾˣͬѧͲ֪ˡ
Ȼʱ䶼ãҲæͷ꿪ʼӦþܹ˳˰ɡ
Ӧ˵ǵ˲أǼͰɣ
ûû
һͷ
˵ı鼰ʱȫͬʹҸеЩˡϾǶһֻҪվԼߣͻ˸еøˡ
˵дͳĸлй鷳ء
ԣϲ֮ӦðѺõĲҺúȥªϰǡ
Ҳ˵仰ͻȻһһۣȻͬĽĵͷ
ᣬɻ᳤ͷıѧУͺˣ
زС׽Ū˵ð仰
һ˵飬ʹĿࡣ
ȻԽ͸ǴҲɽ˻Ǿͬѧ»᳤áϾء
˵ͣȽӹɡҲǺƽء
㲻ǫСҲ᳤ڶƽ̬Ⱥܲϴ顣
¶ͬèЦ˵עԡ˿ɾЦè
񣿡
һ꼶ȻԽ͸Ƕǣֻл᳤ϺúǵĻ𣿡
ม
Ƿǰ顣
һԳһD೤Ůӣѧ
۾;ľһ۾ܿһһǱӲȥ೤͡
Ǹǰѧ͸ڰһЩͻȻҺϣҺƽһֱҲ
󣬸С̧ͷԽתͷȥ˵ﶼ㣬ӡǳ̡ҲܹǣϾѾΪæòɿ֧˵༶֮ⱾӦԼ˵Ҳ
ҹһǴĽ䣬ѯϸڡΪҺ˽ֻǲ춱׼ʵͷ໰˵
Ŀ༶軧ҷʳԭӦѧ԰ǰһŴ񣬵ԽҲбҪȽ׼װΣҲȴ滮һ¡
ǰ͸ڰ඼ȰΡʵʴŷ֣ǰֵԶȸڰĻҪߴࡣ
˿֮ᣬƺ˵ñȸտʼ˳ࡣ
Ȼᣬ춸ڰڱǰĹϵطڸסΪӾϵǡһ꣬ˮȫڸڰϡ

˿飬ԭǰ΢Զһ㣬ȴֻῨ֦
ԭˡ
ҼæȷϷᡣȻͷû񣬵ܿԭļѧУĹ
ȷûǰԭһڰŮѧУȻļϿĹܶࡣ
ûע⵽ĸߵͲǵʧһϰͳһѯʿǷܹ޼֦
ллİæ
ⱾΪ벻ܵһͰַȥĽһᾡ촦ģ늅Եһ¡
ȵ֮ᣬҾͿʼѯǷжŵԤõպúһDĹͬ谶һûнд裬ҾͰǸڰ񽻻
ֵ֮Уͥȥ֦׻ɶ谭ҵְԱʦȻ˳ȷϻûطᷢͬ⡭һһʱ䡣
ȣԭп
ȻȻСԭҲðǸһ꼶ϻȥҲ޷᳤ǲһ
ؼ̫ˡ
û¡
زСҲȭ˵
żøжรΪкúԷ˵ŷ鷳ʵѧɵĲҺҲ˳ˡҪû㲻һֱáΪѧẦģҵĵһĻɲõĻ䡻ء
زС㶼˵ֻȻ˸ˣδҲ̧̫˰ɡ
ܹ֮С£ȫΪԽС㸺顣ǵĹء
˵ֻ
˵ѡٿһѧͶƱġұȲ˵ҲǸŮѧܻͶѧУѡ
ֵֻĻһѧడңڵ꼶ûзǸ߻Ů
಻ʲᰡֻмѡȽ϶ѡ
˵ҲǼǲѡɡȻӾû˿Ͷˡ
СʱҲæ᳤ġģ˭һ㡭
ۡȣҾԲҪǷѡĲҪ
ף˵Ըѡޣ
ǵģû˵
ȻҺܸ֧ҡҸСȡʵ˵Լаæ
֮۵ɡǻȰѽĹ˵
볶𣿡
˵ˣ߰ɣ
Ҫһϡ߰ؼ
زСӯԾȻܵϷȥˡǷǺ֭ȣƺԥҪʲϡ
ᣬ߰ɡ
ʹȣһ뿪˲
ͨͨرҶȣ˲õѾʣ޼ޱȵĲҲúңԶѾȥ˵ʱ򡭡
᳤
ͻȻԱƽͳҡ
ȻղԿ䣬ʵСһζղ鱨
ร㣿ǻϣء
Ȼ΢һЦ
ǹˮ顣
һ仰˶û취ƿ
¼ȷʵõȥһֵѧһ̾ѧˡǰǼһļбҵؼԼԼĿǰסļҽԺ鱨ȴȫ鲻
ؼȡΪʲҪ
Ȼޡ
˭!?
ҾҲ˵ԭ᳤Ҳ֪ɣ

ԷǵӾ̽˵ʣʹû취˵ЩʲᡣϸעҡչֳҧŵľģʹҸоԼıð亹
ҪẦ
ͻȻЦһ£Ȼȴߡ
ʱίʵرʲҲû鵽
ؼûдӲ˵𣿡
ܡ
Цøġ
С˵ǡ᳤ĳ鷳£СԸһ֮
Ϳ첽ǰ׷ǰͷֱʲҲûз
һֻעıӰ
ң
һ֮
Ǹȣ
ס᳤ʲ᣿
زСһƿ裬׷ϴվԭصҡҡҡͷʾû¡ּٲǰ



ʮգߵ
ұƽš
ǻ춲СɣǵΪ̫࣬û취ֻݻѧʱ䴦
Ϊڴǰ˺ƣѧУ·ϿԤ뻹ѧҴԽУؼ׼ֱǰѧҵʱ
ݣ
ûԶƽŵӱᴫˮ˾Ͱڶİ£ȫұܹ
ףʲҲûѽ
ıʮˣʹҷԵؿʼϡ
˵ʲ㣬ú鷳
һߴߴţһ߰һ·УСᣬҷԱߵĲȾһ㡣Ȼһ۾ͱ޵ɫϸʶ֮ᣬұøӺ¡
ͷдš
һлҵԪ׾ŮͻȻȫŮOGı
־䣬һдһľ޴ֽϡ
˭
ȻҼæҪ˺ȴһ
дࣿ
ͻȻиӲӱᴫ
ͷһǴԱҲͬͬѧͬѧվһ仰ͳŭ۽Ҳ߸ߵš
Ҳ֪˵ʲźáʵֽдľͻʵǣҾ϶ˣΣͬѧϴżΪصİ׳һ쿴Ϊȵĺɫ㡭ҲǴʱǸߴͳƷĽ»üڴĺӰģڰޱȣǿʳ֮ҶɳĻ
ģҪ
˿һһ˵ţȻᳯ޴ֽʹһֽӦѡ
ѵΪOG飬ҪȥŮѧ˵ⶼǊǺġ
Ҽᶨ־ŬԼβȻٶ˺ֽšԭѾֽţֻʣºɫɫСֽ춵İ׼ͬѧὫᵨӣһ˺ţһרעؿϵֽ
ӦҲְ֪ɣ
ǡ
Ҫ飬ȥʩѹҪѧУڵλOGˡʵѾˡ
֪ⲻ˵𣿡
ҵĻƺԷСĳ
ǵġ
Ϊʲ㲻ŮЩˣ
ΣСҲһΪĻǰŰҳе˸Ĺûʲ˯ʱ䣬ɫҲѿ
滰
ֻСؼСɽС㣬ΪħСҲ۵ſϢᵽ˵ǶŮӣǱһЩȻҲزС⣩
ֽڲ֪УѾǴѩһϸСЩֽŶѻȵذᣬ΢Լĺ
ǴӦҲŮԱɣǲҲϰ׼𣿶ҲǡΪô׳󣬲Ųֶ£زС𣿡
ؼҲûҪ£硭
ѵǾֻһֻ¸Ѱ
ϣעͬѧ
ҪܵԼȻᾡܵذϡ
Ȼͬѧл˵ỹǵͷת뿪
ԭԶⳡ͵ļˡҲһɢȥ
ͦ˵ݡ˲佱һ
ĬĬע鷢չˮˣЦҵͷ
Ϊᵽǳ˵Ҳþǿ͡
ȻҾܳΪˣٱ֪ҲǡѧṤᣬѧĽѵ֮һ
˵⵽˭Ĺ
֪ѲӵʱѾǶˡ
Ѳӣԭ鰡
ȻΪūֻᰭְţһ̶С
ûǲһȴЦҲõı飬Ȼֱʮࡣ
ֶ绹ȥµ跨ѧУװӰ
УܻΪܾءԣѵһÿӰܿ𣿡
ձûִ󻰲˵ԼֻܵһգҲʾ
ʊóһյʲ᣿˵ʲ֮ܰģҲˣ
֮ܶŬѧ԰ģ
รǵǻа
Ȼұ뱧Թ䣬ˮȴʹ˸ɫʧͬһʱ䣬һִٵĽŲҶͷһСȵһͷ˹ˮַȹڷţһϻź飬ʮ𼱡
簲С㡣ʊΪʲҪἱ
ҲҪΪʲᣡ׷ʲ£ࣿղʲᶫ
ؼϢͨ
ϸһỹмˮַŮڳһ޳ı顣ƺҸ翴ֽҵһʱرС㡣ȻŮŽ壬黹ϣǱ
˵Ƿ̰ԣָɡ
Ϊָ̰ͨǿѨҥԣźأεиݵģԴݡ
ңࡣ
ǡ
ȻѾΪ֪Ҳ޼˰ɣȻˣúýʵⶨԲߡ
ҪⶨԲߡ
ʱڲ֪ߵ÷ɿ죬ִѧУѧˡӸղһֱѧͣ½Ųע顣
ͻط̸뵽ѧҰɡ
µҲû취ˣϾվſһһ𷴶ɸĽ
ȵߵϤխϵطᡭ
ԣ׷ʲ£
С̾Ϳʼʡ֮󣬼ֱҪסҵҲΪ˵ҸеÿʹҺѡ
!?

ĸѹûаѣžȻһƿ
£ࣿ
Ҳ˵
سģǼͬѧԽˡỹվС㣬СҲϵǴ鼰ɽС㡭ͷ֮ûгģֻæ糿ĳزС㣬ԼԴǰӽΪԭˡ
ǸСһҾѾӦȻһãһͬ鶼ûУ
˵ȼš
ȻҺڻźشҵûҵҲ޷ϸѩʧ
ġ
ֻðʼĩͨͨ
ȻһȻ̬ȵĸСȻŤǽҧ촽ҵͷ
ؼ˼˵඼Ϊǵѧ梺ģ
СŲ
ĸһɵġ
С³ɱֱѷץҵж˿顣
һ棬ԽܺĬĬҵ˵ᰲҸеֲֻܿ룬ŮŮҲ˶ԽϡܸԴǣؼȲͬĸ飬ÿȷʵԴעԷʲᶯ
ֳһܵĳĬ 
գȷͬһѧڵʱ򡣴ƺһֻϷƻμžʹ˸ķ
ؼ˵Խ
һ޷ܳĬˣҡ
ΪOGΪĿǰУûйϵǸ
ҵĴתţƴеֻƬš
ؼȻûкúõ飬һǸߵıҵͬҲв˵Щ˸ĸУ鷳㲻ûǷߡοѾûʱ˭Ů˭Ǹߡ
ס
һ侲ҳһŵŴˡ
֪࣬ǸѧУʩѹԱ˭𣿡
֪Ȳġ
Ǻηʥ
Էи߲ӹӡ
ͻȻһǲǰԽȻվỹһξС㡣
˵߲֡ᡭ
£
Խ
Ҫƾܲ˵
ǡ
˵ˡ
ûлͷֻпڡ
һһؼ̶̼仰ĶԻҵš֮ĶԻ̣˸ܵʱ佨Ĭҿʮʹ
̲סҧ촽ожڴšղһĽ£Ѿӿ˴ĺڵ
Խ̾˿Ȼı飬תС㡣
˵ûдǡOGʲ鶼У޹أҲûʱΪֵòˣ𣿡
Խǡ
飬Ҽûκλ˵ҲǸߵѧԹȻֻܾȥֹ
ţԽͷĳë̾Ϣš
ҸҵǸҲһ
˵Խת뿪˷䡣ͬѧæظͷȻҲеظȥֻʣŮĳԱСصĴԭءӱͿԿóͺȥ׷Խ
СˣղŊĻʲ˼
СѯʣСһ
ǲ֪Щʲᡫ
šǣǸ
֪ЊҪǣҶӻǻԼȥӴʹֶȥม߾һֻҪǮУʵκµķء
Ȼƽһǣݺʵ춿š
úεĵ߼ףΪǴ֪С˿˵ͷȽϺӴ
ǹؼԵһ
Сҧ˴
߲ӹСȷŮOGҪǡ
Ȼᣬشͷ
Խͬѧĸ׵梣Ҳ衣
ĸ׵ġ
Խĸײǡ͸ҳߵǸˣҵȻ˵ڣֻѡ
ңڳ˵ƺҲҲ࡭ȫ޷ʱϤԤ忪ʼ𡣿ҳһ֮ʣϱĹʱѾʧˡ
۰ϿǰؽҲС
Ҷӵİർʦء
˵ѧ԰쵽ˣҲԵء
ҲѧԱͲóٵؼ
ǱҴææ뿪ѧҡ
ǻصĿĽң׼ʱ
ࡣ
ַڸڽϵĸС㣬סҡ
лԲҪǸղԽǵĹȽ崣϶ѧ԰Ӫ谭
˵ֻǰ뵽ֱ˵ڶѡ
Ⲣʲǫ֮ʣǵʵΪҾֻ޷ĳգŻһǹ
ȻᡭƺоЦˡ
һͷ¼ԭޱȵ촽ϳһССľѣͬòһЩů⡣
Ȥˡ
ؼҺûԼء
෴ģҵǳ˵ͬѧͨһȤζҲûУǴڸϡȵȡ
ֻǸоȻе

仰Ҽֹͣ
ָġӦҵݰɣ
ͷ
̬Զƽֱɰ
˵ءǰûлɹԼţ㱻Į֣ҲΪȻûдͲҪ˵˵ǣ˵ĻǴһů⡣
С㡭
ҸоԼθʹ
ҵû
ͬؼϲϵĶֻһ鹹ĴڡΪ̫Ҳûһֻ
С㡭ǸдӼͬѧԽͬѧ˵ˮ𣿡
Һϣ˵Ѿ˵ˡ
ϣ˵Ѿ֪ˡ
Ҵ
ǡ
ûС
첻ԸϸĲҰڶšұ۾غ˿ϾҪ֮ǰ׼ͬѧ˵ǰȫͬ׼
ġ
Խ̸ʱӶǸԣʹޱȡΪС侲ŵУʼйˡҪǻʵĻָźأ
Сվûпޡ
ֻǵɴ۾עҡԣעӵӦῴˮ룬
ʲʱ򣿡
õͳɤš
Ѿ뿪ձϣܺú𡭡
û
ԵΪ˾ɥѣʹ̲ס˵
ᣬдѧ԰𣿡
ȻҲŷһĴ
Ϊʱ
ؼȻ˵״ԵĻֻҪһӾͺˡֻǣǸֻһҲáһһ·˵Ǹѧ԰֮ỹҹؼԡ
СµƮز⣬Ը΢СҸ޷
һġ
˵ʱһѡվ϶Ҳͬ飬ȻᱧͬԸ
ҳصصͷС¶ԥЩʲı顣ĶͷϣһЩ顣ǴǺ͸ղŲͬĺ顣

Ȼᡭ
Ǹ˼ʵһһҪࡣ
СӰպñϿǹǳС



ʮһգĵʮ֡
ΪѧĹæһ֮ᣬ֪ΪʲᣬҾȻ͸Сһڶڵİٻ˾
һ󣬾ϣѡѧ԰ҹҪ·
ѧĻʱԭ϶ǴƷֻһٰҹԴű˵һֽɣŮĴͳѧҹƯƯģȻᾡ赸
һѧҪŮͳǸѧǣҲȫûκ顣ϾҶ뿴ŮǴƯ·̬ͽС¹ײ𣿰Ȼ˵᳡վݣ趥Ҳʽŷˡ
˵ǰŮҶԱȽʽ罻ΪǲŮУѵŮӺŮһ
ѯС㣬һȻıش
ȻѽϾûк
ĻشʹҲ֪ηӦ񵽳ȺӵŮǴ˿·裬ҸоԪ硭
ʵȥûвμӡ
ȵϢС̾˵ֱӴѧУȥ϶ƷԵ÷ǳۡټΧȫ󸾣ǳۡǻ᲻ᱻ龯ץȥ
ΪҲҹǵʢװɺڡ
ม
Ͳֻ˴˵ŬȻ΢ԺףһӲǱȽʡʱ䣿
ѵഺһ䵱˷ʱ䣿Ȼ˵Ҳͦķ
ؼɲһһҪú衣
֪ǷΪҵĿЦСæ䡣
ȻеǸ鷳ҳԶš
ǲ⡭
˵ˡ
ʵǳ⡣
Ͼ֮ȵ뻨һСʱʱ糵ҹǳǮͻỨһǧԲҡ
λʰٻ˾мһ䣬ǡһͷңֽ۷ŵĽֺšֵطֻһΣںСʱ򱻸ĸǣμĳչʾᣬֻӶѡ俧Ĳ˵ʲ״ΪʲһȾҪ۾ŰԲһǵɫɫƵĿȵȱͺܲ˵ĸԣԴҵֵطأעӦΪԽٻ
ȻСȫΪҪҲصĻѵ⡣
ĸ׳ʰٻֶ൱
ม
Ķר˸ãֱ͵Ǯ֧֮
ף
һֽ׶λİٻ˾ȻԡḶ£
һеδ·
Σ˵ٻ˾
һΪֻȥʲɽǻѽϸߵĹΣŻеθ·Ϊʲ˵ձ߲ܵİٻ˾Ҫרˣ
ȻҸеޱȾȣСصͷ߸˵ƺ֪ΪʲԾ
˾εĬһʱ䡣ССںȵĿҲʣ޼
ֻڿʮְı¿ɫİߵ㡣
þòˣǴС㡣
ͻȻһλװĴ壬ϹϾؿԣԴƺʵ̫ʧһλɢʿɵ
ͬС˺üι֮ƬҡŰ׵÷СֽƬϣŰٻ˾ı־ӡš̲γΡ֡
̲
ȻҶϤʸеɻ󣬵ʮ
ǵְЭرĿ˹κԸ
ָڰٻ·𣿡
ǵģˡҪʲᶫҶ̲׼ʵԸǴСԣֵӦûҪٶؼˡ
Ҫࣿ
С˼æҡͷ
ؼˣҪһ˶̫ˡ
˵ġλεѡֻҪ¾Ϳˡ
СƽһŮŮ˵ʱͬҲһȻ̬ȵͷؼһؼһʿؼһٻĿγ˵ֻأ
ȻᣬʵϹҡܺ¡
ǵһõ¥ŮԷﾡһЩ梿˻˵ơ
ȽʺϸС㴩·ǡ
¥һȦȻп·ĵҡɫ·ĵӦҵʺϸС·
ȵʼѡʱҲŷ֣ҪѡҹʵͦѵġΪ˵Ҳѡһڽʽֱ˵·ˣֻǴƽ΢һ·ֻԵЩȤ
Ӧѡһ̫ҪϿŵġ
ҿдʵѡ·ʱ򣬹͵һЩ⡣
ðɫɫֽϺأ
ɫɫأ
ѡǶأ
ߡǼߣѡһ
ȻҲΪʲҪЩ⣬һһͷش֮ԼĪʮӡ
˽ˣλɡ
ͻȻ˵
Ҷʣ˽ʲ᣿һǾѾλһ¥ڲ䡣
ľӼĸ䣬һɳ
俴ĸߵУȻ˵·
ϸ֮ᣬҸеȡЩ·ȫҸղѡľƵķ񣬵ÿһȴӵжԵɫ
ǸղŹ۲ѡʽᣬ˴¥˶ġ
ȻǼƽΪҸû£
ǰٻ˾ƽֲһͬҵĻƷοҪǰѶȫù!?
͵͵Щ·ļ۸񡣰šﻹĻ಻ͬƵ·ҵкöļ۸͸׵нˮ࡭
С㣬늅⵱ѡϲ·Դɡ
ҵԣҲֻ˵ˡ
ϾЩ󲿷ֶǵʽҶѡСƷЬӡ
СԵػ
ؼǿѣҴѡ·ͺˡ
ӵĻԶû취ı䡣

ȻѾѡˣѡļġ
ɡǡ
С㣬ʲ鶼ҪϰǰҲ˵Լѵ𣿡
ף
СͻȻһ˲˴סˣ
ԭˣЩҲ˵ˡ
ָֻܿ
ؼ⣡
Ҷˣҵ˲ңˮ롭
˵ϴSSCǹ⹺ģʱҲΪ߰㣡
ǣ˵һЩ顣
ĸá
ССһЦ
ȻԽҲ˵ƵĻΪԣҺˮ춲ͬԱ𣬻лһЩ
ԸС˵ΪΪͬԣǴĽ
Ҹеʹ
θҲʹɼѪأҲ֡
ֻҪͦһӣȵѧ԰ǸᣬҵλݾͻʧƭС㼰ԽҲա
Ҳ˵ԼʱС˼Ϊ׳ľģǽüëͬΣҩƷĿѧҰ㣬żΪ̬ȿʼѡ·
С㣬С㣬ΪΪԼ̫˷ѹŻ˷Ųзѭġ
˵ֶ𣿡
ϵѡ··°Ӧѡɫ
ؼ𣿡
ֻҪͬ··Уѡͬɫľûˡ
ԭˡ
˵ҲһġѡŮȹӵʱֻȹӴлƣǻ˿ñȽˬ𣿡
ม
Ͱɣ
á
ҵʾʼһһѡ·
˼йоصĵʽ·
֮ѡ˼ȽϻȹӣһЩ̲ס˵òص¡Щ·Ǹ߹˿۾Ҫʵظ˵ĸоǳáԭˡҼҴ㴩·ͳ߼ƷƾĲ찡
Щ!?м!?
Сһģͨͨģʣȥɽˣĳ̶ȡɢһʧܾͻᱻǹɱĽţѯҵ
ǵôС
ؼáϴ
ޱȵؽʾȻԼؽ¼䡣
ʱ䣬ұ뵽ڷ䡣òղǼ俧ĸ߼װʢĺ裬ԼǻڶOLܵٻ˾½Ŷ֪дףֶĿԺĿԳ𣿾˾֮ʣޱȴصͷȻ˵ԼҪ뿪˷䡣
һ˱ԭصңȫ޷ƽֹ£ٻ˾ֻҪԼȻȥ̨ʾ
޿κ֮£óֻ梷һѶ
Ŀǰİٻ˾̲ʲᶫ
ȻҪȥβҵְӦû֪𰸡
ǰٻ˾Ӫҵ֮һһרΪǮ˷ĴڣֻҪǰٻеƷȫޡĳЩ£Ѷ͵Էլѡ
ᣬյһβ˵Ĵ𰸡
ССҺϵ֣Ȼеʮ־ȣͬʱҲܽĴ𰸡ԭˡԲŻرĹ﷽ʽ
鳬Ҳеձˡ



İٸнһᡣ
࡭
΢ĺһͷȥСһȿɰִĵʽװվ
ӻ᲻֣
û£·ʺϊءѽȻĽϸߵŮԴ·ǱȽܳгء
ؼ𣿡
ǰ·λ̫ͣ޵ɫû취ء֪Լ͸ȴս˺üζҲء
ǰͲСİʵ˵ڣһϹȭһվȻ¾Ҫˡ

СͷȻԶ
ΪкӶ·֮ȫа
Գʵֱ̫ӣʹҲŻˡ
ؼᣬûµġ˵ֻ

Сˣͷͣ

һǰҲĻǷ¶ӪϣȻΪʹʧȥǣȷ˵⻰
ȱݵŮˡͲϲɡ
ҲΪ˰С㊅Ưʲ鶼õ𣿡
ȻⲢ˵ѻ˵׻ȴԵø
׳˵Ů˲ûпɰ֮˵һĬŮû
£
ԶŮ˵أǲ
ȻұˣֱŮѹų󣬿̫ܲ顭νġŮؼԭҲܻữΪһʹ˷հ
Ķס
ڻνƽֻҪƷҲҪױҪ˴ѧɾͲ⸱ˡο
С˵̧ͷҡ
۾µ񣬱ȸղżᶨࡣ
ؼҪϲ˿ȽԼҲȻ𡭡
˵⻰ʱһƬߺ죬һԵҡ
ۡ
ɰǴģ
С춲ͬ͵Ŀɰء
ΪҵƿڳЦֲһ䣺
Ц;ЦɡһŮŮ˾Ȼ飬ж໬Լ
СԻָƽʱ˵Щ
ؼҲû롣
仰Ҳǳġ
ңСȻŶԷη治óȱ㣬һҲй˵ŵ㡣
ŵ㣿ܻУ
ʮ־ȵ̬Ȼʡ
˵ܵرԴؼô˹ط񣬿ѡ·ҵĻʵ¹Ůء
ԣ
ؼҵ˼˵ϰݻˣƲԼ˲𣿵С㲢ûǵסҸĹģǵֳ߹İٻ˾̬ͬȹΪӦŵ㡭ԡ
ؼ֣
Һ˵Ϳˡԭֻ밲ο̫ⲻװµģ֪ûȷʵأ
սսһûʲ顣
ʵ˵Ҳ̫˼
Ҳá
ڰοҡ
ԭӲļһӷࡣ
Ȼᡭ
ؼǸллؼ㡭
Цһ£˵
һʹƷʱȫͬЦݡƽŮ̬ͬŮż¶Цݡ
֮ᣬǾѡһ·귽װãһ뿪ٻ
ͷѾ൱谵·ϵƺҲĲִ١ҫĳеƹдķ磬Ѿ⡣
࣬ӻ벻Եʲ᣿Էǽлɡ
ȻҪʲᡭ
һȵضñͣùⲻȥءǣԹԵ֮ͣ㲻ø鷳ڴԽ»ܣͻȻڸ¥õļз䷢һƽ֮ѵϤ塣
ؼһ䣡ǱмţS꣡ǿɫƣ עָҰҡ
ţSꣿ
С㲻ͷʹҴܴҲؼҲԣȻ֮Ҳ꣬øǼҵĴС㵱ȻֵܵطԷ
ؼȻԼ۸ԻóԡҲϸСĿζ
͵԰ɡ
ǸС˵Сң粽߹ɫ֮¡
Աغţӭ٣СǼΪҴ󷽵ص˵ͷȻܿҵλ¡
ͨţһٰʮԲȿȻҪˣ
˻ζҪơ
ҲԲ
ҲมȻҲضڲһȳԳԿţSȽϺáСƽʱԵķأ
Ӧͨɡ
͵ͨţɡ
֮쳣ص̬ʰӣʼԵԱţSղڰٻ˾ȸ߼ĿŷʱͬСĬĬضſӡģʹ˿ȻҲʼǰţSȻòóԣҿܻелǸܵõ˰ĵζţҪͬĽһǾȵһҺáҲ춸ܵԼļרĵش
ȳĸС˿ӣʼעҡ
һʱ
ںõϣת顣
ͻȻ˵
һʹҲҪ˿еĽ˵ϣӶҪòסˡ
ؼΪʲ˵
㲻ǺԽؼǳ˵𣿡
ؼѵС˵Щʲ𣿡
ûС
Ҳǡ
ϾֻҪһᵽСйص飬ͻͬһ˫ԽĿǰǺ˿˵ڲ֪б̬ˣۣҾȻȥԽ
ԲҲƻѧԱǵŽᡭ
ҸܵѪҺеԼϣͷɥ˵ԭΪԼڰС㷢ˮԡû뵽˾ȻΪ롣˵Ҳ뵽梸ղŵļѶᵽֲ̲ŻƷֱ͵ͻСҲ˵ʵС㲢ûԳԶŵɡ
˵ࡣ
ƽȵУƺһߴ١һֵ̧̿ͷСĿԡ۾Ƭ£ƽʱߵϸͫףʹҸоԼҪȥƵأе㺦¡
ʵ˵ҸտʼҲһֱΪǲ˳еǡҲֻ֪Ҫ˾ۼһ𳤲飬ͻһЩĦҲʹᵽУϲҪ飬Ǳ˴仰Ӧȥᵥ
С㲢ûƿչ⡣
Ҹе࣬ࡣһֱǡ
Ϊڱֳһ棬ȴøӼᶨ
ǣǴĶʹ
Ȼءޱȵ¶΢ЦǱ͸ղڴ·ǰ޴ŮȣԵȫͬ
ĴͷҹѾĽˡ̻Ի͵İٻµĽֵ໥ӳʹΧޱȡ
ľ·һ䣬켺ʮ·ݡ
Ϊѧ԰ľ޴졪ûѧ԰һν죬ٰüҡ




ؼ濪Ļ



ʮ°ߵ㣬ѧУǰ
ǵһǼݶĵһϡ
ұƽš
ҵŬйȫɣ˽ֻҪռȶгѭ򽥽ͿˡȻ˵Ϊֹеƽؼݼѧʱ䣬˵֮Ҳȫ׼ˡ
Ͼûһֱء
æӦĹ˵ǰˮǱߵ鶪һԡˣһԱһѹˮĶ趨ʹýޱȵĵѹ֮СΪ鲻öڽ컽йߣֻ߼
ĿǰӦûû⡭
ԹЩƶգæǰѧУ
ƽʱϤ·һ·ǰܿؾͿװεͷؼֲͬУ羰
УŴԱʹؼװζɡԭɫˮϸֽ֦Ųֳһŵ״ͷżƻĹʵԵ÷ǳҫۡ˵ǱǾ䡸ҵǰû·룬ԲԭΪƵġǲԭִ𣿿տĲԭϲֻһһԵİľ춵ԴʱѾʼЩװˣұտڲᡣ
ԽУ֮ᣬԱ߾ѯʴ汾ҲѧԱĻӪίԱĴȻһ˵ǵĹӦǷֲַἰǰμӵĹͷҲ¶ӪʱʵĸǼGPSֻԼ㲥ίԱУڹ㲥ģÿһ֧ߵ磬۷״ǶѸӦ
ŵ£ѾüһЩӰ춷ʳƷҪľʶȣЩ޷׼ʳĵ壬æµС
Խȥ֮ᣬ͵ͨҶڴ켪ͬѧУĴɫĻ˹ؼߵĳĻϣһǼݶš
Ļʱҵоޱȵĸж
㡭Ҫʼˡ
˵ѽ
ԭֻ˵Լԣû뵽Ȼ˻ӦҾȵػͷȥС㲻֪ʲʱҵߣҺһУᡣ
ؼС㣬ʲʱģ
˾ȣЦ
Ϊᷢպʣȥˮ˵лϾһĻʽʼܾͻæû취ˡ
һ˵ţһȡһϴĳĸ߼
ͬѧҲһ𣿡
ؼǰûд
޷ԼеϲáϴҲѾ˼Ц⡣һҩɾأڻΪССĬеȸԾȻǺС뵽ͬ鲢ͬľٶͬʵޱȡ
У뵽ֻˮ˵סûб仯̫ˣ˺öණม
СŲ֪ҵİٸнһЦҴѧóණ
һСӵףϿֽȦװ
һͬСѧ˶ϿĲɫֽֽ
һƽֻʥ֣Ž
һëдš֮ˮ񡹾޴Լʮֵġ
ؼС㣬Ĵ⻹ڣֱһʧصİؿ쳵ҸͲ֪Ŀĵںδ뵽û޷ܹⳡѣҾѵõͬ׻ᱻװγɺεȲҵģأͽ˺¡

Со̫ˡ
¶仰УƺԼĸиˡ
Ϊʲ˵أһֱоѽϻ뷹˼ء
ͦţ԰˸ʤơ
ǸϾ˲ɣ
ʵ޷˵Խֻ֣˵һ֧֧ᡣ
Ҳ
ûҵ˼СֻǸӿʵ˵
ܹæµһӴ
ЦţҳѧУͥȥҸо׵µĳˮմʪظᡣϸ룬ƺܾûеˡţϣʱһ㡣
ԭˣС˵ûУĴװεʮѤʹ֮ػסԵ÷ζ⸽УͥؼݻͨҶһξ룬һҪģûõʲõĻ÷ʽֻܿΪϢ˲ûŻ༶
פСߵĽ񣬿ҲűŤƵġƽܾСĺ⣨Ǻķȫ󣩣ȴԼΪıСóĸװƷ
ǵģΪϷ̸ֳøӳ죬Լޱͣȶ˶߰
!?
ؼޱ̸䱿
ͻָͬʱһȻҲΪԼʲطᱻû˵޴
ؼҴʱһֱޣ
С㾹˵԰ס
ûһ˲֮ʹ˸ͬɫʹҸеᡣ
ಢû˵أ̫ٶ۵˱Ծģˡ
ٶ!?ᣡһΪԼóеء
ʲᡪ
˵ļ⣬һһ񲻽ͬʱղŸܵһӾͱǵˡȻһ㳣˵ԣС״ƺرء
ؼˣȰĸʰһȥ
ְһȥ
ҵָˮ˳˫ͫ뿿£
ˣνóеָľֳֻץﲡļһǧ򲻿ѧ
늅Ҫû˺òã
Үݣȥû취⣡
һضŽţһߴš
ӲѡǊԼ˵ģ仰̻ضΪҷûҵ࣬ȫûҿЦŵء
ΪȵŬ׼ʮ׵ҲĸһƬã˵ǸĺӡȻ˵ĿǰУѾŲաѵûиܵ𣿡
𣿡
ûǼо񣬻˿ܰɡţ侲Ŀǰ״
ܵŽŵߴ٣ҺСֻóȥԶУͥϵشЦ˸ܵĸ߿աʣüǿķƶܡ
˵ʲҲûаʱ򡭡ͻȻһĸоӿͷҲֺءЩоƺǴԶ͸ҳﲻϵɢš
ͬѧ
СƺҲоˡ
ɫ԰׵ҡ
ص˵ͷű㳯հķ߹ȥ
ÿǰ̤һҾ͸оԼĽźءղŻоĴڣһȴӰ㣬ذҵĽȥ
ǼǷȥԭԼȥķǰѵһ£ҺС㻨˱иʱ䣬춵ִյԴͷ
ǡ
ݣ
ǻһۣȻֻͷƮˮˣŲŰַŵյĴϡ
ɼӲƳɵĴţûжϾɣȴᷢߴߴߴߴԶƽ̶
Ȼᡭ
֮ᣬվҫ۳µҺС㣬Ǹ
̨µĶʡĻϣһž޴ֽšͷúɫдš
ֹѧ԰



飬ǾԲܽܣԲܣ
ͬߵʮ֣ѧҡ
Խխķصš
ֱɵв֮£һ׻˶˼׼ɡȻܽܣԲܣ
ΪŭԵò԰ףյȭͷ򲻶ϵزš
ἤԽ
СҲƽ䡣ֻ۾µ˫ƺȼš
ҵҲһȻյľȨڽְԱ칫ҡǴֹҽȫֹ
˵ȫ˵
̽Եѯʣλ֮ȵŮŵصͷ˵
ѾиרȫɱȫԱҲУΧ¾ߣκοɵＰ֡
ؼһ£ȫԱǿԴӊ˵Ǽʲṫ˾˵û߾˭ģ
˵һɣڱʼǱµ壬Ϸù򵥡
ȻŮ۱Цˡ
Цֱ䡣
˵
һȻSؾ֮Ⱦ𰡡
Զˮ׼ķԳ
ؼײٿعҹȨ
ʹȨ֮ǰѾʱܲʹȨ
ûʣֱĳֵӰǳĺȨʿ˱
ȻԽ仰ʱ¶õ飬ƺҲԼڸԵĵ˲ֻһԼ̬ᣮۼȥ
ȻҺ͸ǵƺǿͻƣλΣʲϣھ˵
һЩɧ
ҿʼС̸Թ۲ѯʵ񻥿Էȷϱ˴˵뷨
֪Ƿ˵֡
ͬѧǹصؾ֣Ųŷԡ
ַӦúǰڴֽŵͬһһӦò˰ɣ
ǰ
ȻԤ˼졣Ҳòʵϴεڣͬ糿УڵʱΡ
ȻϴεоЩŮѧһֺ̫ء
СҲü
ԷǴ㹥ѧУ
ǣѧᡫ
Сѿڶ仰˱鶼
𣿡
ʵзǳĿԡ
Ļʱ̹滮ԼѧУλͼ
ż༶ͨҶΪģ׼Ÿʽչʾر춾С㼰ԽѪ̭Ӧ˵ѡУڲûκͬԣݿ˵Ƕɶˡ
ţĵȻݵ̨ų̡
¯ᣬۿ˻ϲؼ˱ˡ
Դַʽɵ䣬˵ԹޣҲǲܵ顣
Ҳͬ뷨˴˵϶ζӳµı顣
СĿԣӦֹȽϺá
˵
ҪǷʲһ̫ˡ¶Ӫʱβһ
˵û
زС߿
ǺһĿģӦûдֹ򽫻֮AɣֽȴֻдҪֹʲҲû˵
УҾʱҲܲȻ
ĳزС㷢ᣬͬѧҲ쳣ȥ
ǷˣҪֹѧ԰Ļѡѧ԰ŷжӦǰҲһ죬ҲҪȥŮOGϣԸǿҵĸ淢ֶǿֹ
˵Ӧû˶磿
ֻ֪
ͬѧ˵ͣ
Ȼֻк̵ܶʱ䡭ȵĸԶԣԥʮֺ
ٿԿ϶ǣ˶ѧУŶ⡣
ҲΪ̬ȣ仰Եø˵ǵͳֳصֳһĳĬƽǳ˲Խ֪ǷǱԼҳ̬ȸסˣֻǱصسĬ
δδδ𡭡
æµʧȴֱѾʼֵĳĿ峺Ŀɢ
˿ʵУҵ۾ҵõǸǸҶĻһ۵Ķ֮
ͬѧ㻹ðɣ
ССʵ
Ų֪ߵϣԵһƬ԰סԼҲӰɡ
ĵȴš
ʱӵָѾ˰˵㡣ŵʱȫУѧἯݣϸУĶȵʮѧ԰Ҫʽʼˡ
Ҫȡ׸ǵѧͰ
زСƺסˣ˵
У㵱ˣҲ֪һѧУġ
ŵھŵ֮ǰ𼸸УſڣڻվվһһǸҽԵɰɡ
ۡĿǰΪֹܵĲҮ
Ҳ˵ǵͷһͣصͷǸǰɡ
ͲǵĴ
˵ͷʲ᣿
ԭزⶼ֪ร
𣡡
סҶҲûʵʿҮ
ܣΪ֮Բûģ
ǾȳıС㡣
ᡭ
ЩЦӲȥ۲˴ɫ첻ʱСͻȻ
ãȲɣ
١
ŮĳԱЦǸ߼һĳԱϴߴ˲Ųࡣ
ҼﱧԹȥҲ޼¡Ⱥȱ裬侲ȽϺã԰ɣ
˵Сȡ豭飬׼ǰˮ䡣
æ
æ׼׷ȥʱĿԽˡ׼ҹעСж
ҵͻȻǰǳִ
ǼһҲ뵽ͬ飬õƲߣصϡ
ؿС㣬ѾܵˮĬĬ׼ŲˮˡŸ˵ϲãΪԽؼͬѧؼһ׼ȣΪԼؼС㼰ͬѧ׼裬СؼزСؼɽС㼰ͬѧ󲿺̲衣ʱҲŷ֣ԽƽѧǺȿȣûкȹСݵĺ裬һ
ǸȻʱֵֹġСݺǊļ𣿡
ǡ
СǬҡͷ񶨡
ˮ׼ûͣ¡
ΪǼƽֻ̲ѡھӵĲĸҵม
˵ھӡѵбģ
ҲǣԽġ
ƺСѯʡһȻֽϵĲ߻طŵ̨ϡţͻȻתߡ
ûʲ𣿡
ƽûʲĻûʲ״ҲûǿЩʲᡣ
ǣȴҪᴩҵߣֱҡ
˼Ÿλشʱ򡭡
࣡ˮʦˣ
زСϴ˹ҺСǻһۣűֹͣ׼ˮһ·ѧҡ
ؼʦ
ʽְԱĽΣ
ֽ׶κֻܿǵĶ硣ǽǿ䣬ճС
ˮʦһ˵ţһ͵˸СһۡѾ˵СʹȨˡ
ҪǷκ飬ͻֹʱǿҪʵร
ǣ
ѵõأ˵һ¡
˴˶¶ȸղſһı飬صԵĹλ
֮УҡֻҸоǦƵĳءǸ˻֮Իˮ򣬾Ǻ衣ǺζСѧģ׷ԴȴԽĸסᵽ֮жι̡
Ҫ޳ˣһֻͬԽС㡣



ʮ°գߵʮ֡
ųصĽŲԽУţ뿪ѧУ
Ȼѧ԰һϲ˵״Ტûзʲ顣
Сҵıȫ˾ƺǴűѧУûע⡣Щ˻ΪѧУļҳ׳˶ѡ
ѧУΧľҲӰӰ˽ţֻмͣͨУŵĴĺӰԶѡ
̨˳ظŽĻĻ½½ȶų̡
֮û¾ͺã̫ˡ
صԼķᣬΪеĴʯͷ¶еޣȻὫоƷ£׼ƷɼҾӷʱֻͻȻ
ʾϣȻʸɰ֡
һûӡ֣һۿȥûз֣ܿͻ赸λɣ
ؼؼʲʱ¼!?
ҵֻҪȵ¼ϣŻʾߵְ
ι
̸ֲĸоֻͨŵԡ
Сݻݣ
Ϊرĳƺ
ʸС㣡赸Ǹǰ˵ĸŮ
ؼʲʱҵֻϵ¼ĺ롭!?
Ȼϴʱ򰡣ʮ
ԭ͵ҵֻรѱ˵ĸϵʲ
㲻ҪἤɰóܴŸҴ绰СݻݵӴ
ȻҺ˵ǷԷЩҾȰֻڵһȥ
ʲ𣿡
Ǹ֪Žݵʱ򣬵ƹͻȻ𣿡
Ȼ֪
ʸСǵ赸㿪ʼݡĶԼķӵ赸ڵ׸ʱ̨ϵĵƹͻȻȫϨһƬڰ
ҶΪǱݵһʵǡ
˵ǲԤȰŵģ
ţƹԼϨġҵʱܴӿ¿ƣ᷽ܵıȥ´򿪵Դġ
ʲ!?
νĿһλݶ¥̨ܸһС䣬ܹưؼƹ⼰Ļ豸
˼˵˹ѱĵԴص
Լ硣
ǰ׼硣
Ȼ˵Իõٵļͥԣʱͬʱ΢¯ؼӻ磬ѧУҮһݣʱ򲻿ûпǵõⰡ
Ҹม̨֮ϻһźֽܴ
ֽܴ
ҸеԼĺͣһҲȥҲټ˵
ѵ˵ͷд˺ɫ֣
š
ؼʲ᣿
ǿѻʳڣ١
ʸСƺҲСС̾˿ֻԵһס
дѾˡ
ҵ˿
ҵıᷢ䣬Եظоȫñ䡣
ģʲ̸
Ϊʲኅʱûиأ
ҾԼ֣Сѯʡ
ΪȫУϵʱ򣬲Ѿ˵зƵĶ𣿡
ѧ԰Ľʦǣûʵ飬ǲȡѧҪעķʽǵһֶǵΣʹҸеǳˣҲ˶ʸСǵĴ÷ʽʮźϾʱչжܹ鵽춷˵˿ҪǻܼԷ
Ϊ
ʸС˵ͣһ¡
ΪѧУ֪ˣ㲻ѧ԰ͻֹ˲ʱĺһ֧衣
ó
ú࣮ÿؼݵѧᶼһֱ衭
ʸС㡭
Ҳֻ֪డҪ̨ţٱҲ֪ҶǿġԡŲҪΪָ͸㲻ǲǶ飬ǲܱݡ
Բ
ҽֻ֪˵ʲźá
ȻΪḡؼԵķװǳС˿Է뷨ʸСʵҲϣѧ԰˳ٰ졣ֻе㲻ͬʵǷǳŬ
ǣǊΪʲ绰أ
ΪҺܷյ׸òȥС㲻ǻ᳤Ӧûǰɣ
˵û
ȻҵĻشд˵ЦҲ仰˱֮ǰϡ
л¸ᣬҹ˵绰˼š
ȥѧУؼ𡭡
ʵ˵ҷǳȥ
Ȼ롣ǷǷɡ
˱ĸûҪǾȵϣ϶ֻ糿¿˵ֽ
΢ԥᣬֻԵдɼѶȻᷢС㡣ҪʲһҲϣʬ
ԲԲԣ̫ˣһ̫ˡ
һԼһ߽µƷϡ



ʮ°գϾŵʮ֡ѧ԰Ÿ
͵͵ѧУǽš
ȻԭŽ룬ڴפСҵıȫԱ˵ʲᶼҽȥרҵԱ˵ӦԷʽȻġ
ʵڽ̸һᣬҲΪһСִ
ԽͬѧסУڽмӵҪȻʦƽʱѧԣҸѧȫΣ˵Ҳ̫ˣ˵ʲҲӦЩѧУҹȫ˾Ҳͬˣ޷ȥѧУҶҲԤе¡
ˣҲܾʹաҳǽشڣŵصһᣬһȺë׵İɫˡ
ó˾ζĸָΧڽűߵСǳԡ
˼ҽûСĲҪñȫԱม
һֻҡҡβͣƺ˵֪ˣȻУԽѧУǽȻ͵üȮιʳĳɹʵϳɹӦֻɡϾʱǲҵĿӦ򵥡Ȼ˳
ᡭ
ˣݣ
һɫӰվǽϣڱͷ¹⡣һͷҹķ紵ţˮ˾ͷҡ
ġ
һһʮؽ赸û񣬶ϸţص˵ͷ
˼˵ΪûִĹϵ˺пܼ鷳𣿡

ͷĽ䱸ɭϵúร಻ΪԷܹ״롣
ѵȶͷ𣿡
ͷ˵Էѧ԰һֱ㵽ڣ
ǵġֿȵطѧУӦǲǡϾܿÿһ䣬УҲûʲԿƵܱȫ豸
ҲǣȫȫԱͶߵĹˡ
ҵûֱ۲УȥվλãӦܹҹУἰͥɡ
ȷ޿ܡðɣݣϿɡ
ؼȥѵҪǽ𣿡
𣿡
Ҫʱ˷죿
ʱʹҪöԷǲļ䡣
ȻΪβһʼǷҹشŽȥأ
ģȻҪðҪھ͸ۣؼʱ򷢲ͱδˡ˾ĵӣҲ˵ҪԼԴ𣿡
ؼýʡ統ˣù֣
˵ʲᡪ!?֮ԵÿʡģʽΪ쳳ܣƬģȻ࣡ȶԴ̬ȾȻѪ飡Ҫ֪ÿ춼รֱÿ챻ϿԲԱҪвֲʱ»ǲѶ֪òõõΪ˼ֻܸĥϰ尡
ΪʲÿζҪ̫дʵıвҪ˵ˣҶˡ
ߵĶѧŻݼ۵֣׼ûûСҪЩٻҪʮꡣ
ҲŲû˰˵ֻˣ
ϺؼԹȵˮǽȻսʮӣòײųɹУڡΪûİæֻǵãҲûбκ˷֣ɹؽѧУ
˵Ужֱֲ޷ԼĽŲˣǺޱȡ˵־ʵ䷴ֵͲܿ
ΨһҵɫĴͬװΣټ˿µĳ̶ȡ
˵ĴңҲֻ߱ȫԱʦǷֵĻʰɡ
Ͼܹɽһǧ˵ʩƾһؼһֻұǲܵ顣
һ˵ͨȻֳɡ
ԺƮˮһ˵ϸ룬ģԶЩָʵУһ׵ˣһǾܱɡ
СʱӰԣͨڽĿʼʮңڵһֳҵĳ·֡
ؼֶп
ȻЩӰϵĶ²б⾰ʶˮƹܵĵมϴλиŮԱԱһܣƬֳһƬҡ˵㵽ݶҪԼȥ˰
벻Ҫ֮ڴϡ

ʵҲȷûƻֻûĽ顣
ǰٷŮOGΪŲ
ԶܷౣȫԱţʵû취ؼС㣬ʊ˶ԱῴµطѧУϰ
ҼæͷĵǰڶֳҲݡȻҲһЩӰϾǶ޴ĽǱĿԡ

᷽Ĵ
һʷļľҶ֪֦Ͼܰһšÿ赸ϰʱܻ͵˽쿳ỹǲ֮
һΪԶżֵͲƹֱð亹һߴԽڵ˵ͥݵ᷽Ҿѹӣǰһᣬ¹ƶкʱһƶӰ
⣬Ҳбȫ
ģбȫûõƾĴһΣϸ
ҹüûָķ򣬼о񿴹ȥ
ԭˣĲһűȫԱƷĳӡ
ȻԷ߲㰫ֽſϸϸģ̫ģǵῴ˵ӰӦúҲ͡żĵԼɫķװӦһѧ
㡭
ԷƺҲˡ
ҸоԷļȴûܣ￿
ϢעţǰǼΪģԷһһؿ춿üˡ
λ
̲סѿڶ
ⲻܹңΪԷģᣬ˵ءֻƽһ
ۿҲСҲ߲ͣĸƽƽֲԲεϡȻûʸ˵ʵǺֻۣһκӡӲҪ˵ֻгȿҪյзͷǰȽرһ㣬绹ǱȫɢƽϢǹһҲ
Էƺʶҡ
࡭
ĺǳͳֱǵͺ𡣵ҵ¶⡣
ؼλ
ڿЦǲüˣ
⡭
ȻҴӸղžͺŬѰҵĻشǡõڡ˼뻹벻Է֡
ˣǰAZAZELİһȻǵĳǶϵã
ף
AZAZELİҲ˵
ľͬѧ
û
꼶Eģ
ǡ
ƽǰͷȾ컹ߵλ
˵˰
ܡ!?
ˡ
ۿȫͬ
ԭжױؼõͷ֮ᣬǳ⸱ģֱڱħһ
ˣҹ!?
ԷţҲŻԼǿôǰԴ˿ϸй۲죬ԷһɫͲ״Ʒ룬Ӧ̯֮úܴŵġֽ
ԭ˾㡣
̲סѿڶ
ǰǴΣнζɵġ
Էûлش
ͳЦȷʵп϶˼ǰһһԷֽգһӾ͸ܵ⵽ػ
ҸеѣҵΪǰʱ򣬵ڶִͷϻ¡
ȻҷԱ߶ȥܵʹʧȥƽ⣬صϡ
⣬ȥҪɳ𣡾Ҵվʱ̾ͰһšԷĲЬҵĸʹ
ݣ
ûĴУݴбĳĵɫӰӣͬʱ¶Էȥľͬѧ㷢ҽУʼţҧԼϵС˦
ҳӳҡҡλεشܡȻղűеĸʹҾ£ʹҵıٶԼԤеһ붼
Сӣܣ
ľͬѧĶ־ҶٱȻҧ֫ϵĺ꣬׷׼ܵҡ
ǣƺֻһˡǰͻȻű赲ҵȥ·
ҵԺ;ĩ·ĸ֣
űоԼļץס
Էְȥ뵽ǺڰӰҵһ¾ͻᱻװˮȻᶪͷȥˡؼԣûضԣӦûᱻĳɽϰɣ
춸̫ܵΣҵԴ쳣侲ȫػͰ֮ʣǶҵֿһҲûС
ݣ฽úӦΣ
ȻûͷϺţЦˡ
а취¡ҪľͬѧǰͻȻһˣʱҪ͡
ߴ
ţͣԷҲϷſҡ޳ʱ򡭡

һصҶ𣬼ϵĸоҲͻȻʧˡִһҽУԼЦ
Ц
ǿģ˫ۣϸΧΡ
ںڰУһ仨趯š
ԣӦ˵һ绨ɫ·Ůӡ
ǡ
ֻ㱾¡ҪٲŬ㣬Ҷӻúء
﷢Ļȴʮˣֱͬ³塣
ؼС㣿
˿ĶħȲѵ˸µ΢Цּרעƻϡ

ָֺĸ߸ЬţĳֲȡӺһӾͱܺˡ
ιΣʿɶֹ
һߴӰһȻץסܵһˣҡ
ȣ
ʹһǿĹˤ׵ذѶԷ׳
ͬѧ
ԭΪˡ
ǲŽйҪ֪ν壬ٱҲȨѶһ
˵⻰ˣȴҲųʹһǾ׼ֱֺжԷĲู
ؼԽҲ
รԮѾϵð׾Ͱɣ
ˮ˸˵֣Ͻۻģʽˣ֮ǰǻڱԹ˵ֳᷱڵ
ΪؼΪʲԮ
ҽġ
һݸߵӰӺڰ߳һͷڷ۾϶űȴֻ˹ؾصشƷȻǸԲСվԣһ֡
ԭؼԭСǵģ
ţΪ뵽ûСԲڣͽѧУء
еߵߴ˶ԣشǺغ߼
ȻԽͼͬѧˡ
ҵĻẈ̂ʹСҲЩⲻȥ
Ϊҳŵʱպԡ
ࡣܸϲǺ𣿡
ؼûȥӦûᡭ
ҵĻû˵֮ʡ
ڸʲᣡ
ǴС㣡
˵ò鷳׼ǽĲ𡪡
ȫҵְԱ
ʦȫԱɵֳִǾһ𱻴ˡ



ʮ¾ŵʮ֡
ŹλҲ̨ȥ
û°ɣ᳤ɫ̫ÿ
һԵĳزСһץסҵͷȻһҡ
ԭһΪǶڵҡ
Ӧûûлָɣ˭СῪġ
Ȼ˵ֻǵġ
ʲÿġҿǰҮ
춶ϻоõʹǽĴ۵ƮƲ
飬ŸӦżæѽùร
ؼǳزС㊅ҲǺԶ𣿊˵Ҫ糵վһȻỹתʮӡ
ᵽ㣬˻᳤ؼԽ֮ÿ˶һǴ㼰Ȼס֮ڣҲ˰ɣٹȥһڿأ
ΪСȫ˾С
Ǽأ˼ҼǵסĸԶҮ
˵ˣһݶסԽͬѧҡΪ࣬ûʱؼҡ
۰ԭһร֪СŮҲȥס˼ˡ
⡭һͥԣѾǸı˼Сסü죬Ǻŵһ°ܹΪԽլۡӵгסҵķ䡣
˺ˣزŮʿǶɡ
ȴݵشԲڡ
ΪûμĴңڲܹⰡ
ؼ˵Ǳأ
֮СʱǾʦһֱ賿
ǱѵԼʮӣʮӡǾΪǣµġ鹥ơ
ȻУѵ˫ͷѹˮʦʼʩչ㶽áƽָġֹвͣźšסֱ֡ձ
ƽ˿η˵ĸС㼰ԽҲΪʦǰصزһ
һ¼ķˣҲľͬѧԱǣ³ҡǵļҳ̱ѧУҹ̸еĴǣǲûٹصž¶Ѱɡ
Ҫǻ᳤ʽߣǼɾȫ군
Ȼ۵ҡ
ҲŲ
סһ಻ǰװױˣ
زС㲻˵
˵ǻǻᱻͣѧҲʦƼӰɡ
Ƽֻ뿿˽ѧʱ𣿡
Ƽ᳤ҲӰม

ԽǴŶȥѧ᳤أ
ؼҾ뿿˽ѧ
ѽ
زС㲻֪˵ʲᣬЦš
һֻŬʽѧ᳤¾ĳɹɾ޷ޡ
ؼֳˣ
Ҫˡ
Ϊʲᡪ᳤𡪡
زСҲ塣
ΪʦƼѧǼٹ˽
ĻᰡֻΪ˴ĿĶֶΰˡ
˵Ҫ
ȻϷŪţҵȷһЩ
ϾʱǻΪֽһƬҡԭѧ԰᲻ᱻȡءȻ˵ҵȫ¶ʹһ۵ð
˶֮ʣһȺ˴˽ؼ֮УмŮԡÿһλ൱ʽͲᣬ¶ɢϢ
㿴᳤ǾǸ߲ӹԱ
ָһλŵɫװŮԡλŷɣһλƱؼʮһ׵μҡ˼˵Ⱥ˾ѧУıҵ
ȻͲᣬƯ
ҾλŮԱȽƯ
ร˵ɫʽװλɣ
Ա˵С̸ͻȻɴ۾֣˵ƯλŮԣҺ￴ءһûʲʱʲص㿴֮ǰһ˾ѾʧУˡ
ǻǴҡڰǰƽԪס
˵ЩҲ޼˰ɣزС㡣ǻŬɡ

˵˵ţݡ
ͷһݵϷ룬Ǳۻᡣһԡ֮ȿʼܻûӦúȤ⡣
Ȼʱֻм˳һЩԵţ˸еʮʧƺоһʡθΪһ߹ͬݳһҵıַۣ൱ԡ
ʹһʱζ˵ȽϳԿǰ״൱ҪܹչֱֳȻ˵ԽĿʶԣ̫ȫݵߣ
ǰЭǣغ򵽱״νĻɹΪֹ˽ĵһ
ǰҡԭǴ㵽æµĹ㲥ίԱ糤к
Ȼ
ɹ֣
Ȼǿյġлûжûκڡ
̨ܿĿң̨һΪ͸µĶȫһšȻ͸¥¡Ҳӵڲ̨ϵȵطȥȴκһϤƷӰף᣿ʮӿʮҪݲֻʣ²һСʱҮ
᳤
Ұ˼ʱزСŽŵĺҵĶ
ķ򿴹ȥڵĴĻڴţųزСʹӵ̽ͷ
G̨һҲûУҲû׼Ү
ʲ!?
ʱùؼûвúãҪһĳԱûУ
ףʲ˼
һŵسңزС㼰ڵķȥ˵ģ̨ĴҲӦѾᵽ̨ϵĲؼ⵽һ¡
ؼ죿ʮҪҮ
֮ȷϵ׷ʲ¡Ҽǵñ糤ͬ԰ɣȻذϿҵ˾
˽⡣
ҵȥزСȥҹ㲥ίԱǷʲ¡
֪ˣ
̱·æԭ
Ͼų£ʵ˵ҵĽŲܳءұ绹λͷϾ춱Ƚûߵţ繲죬ܵôģŵִ춰
ᣬ߽ڣֱڰɥһһȺƲ
аѧŮѧϥڵϣǽдʡ
ؼλˣ
ˡܲɥ
ҳѯʶһش
Ȼڵϡ˵Ҫֹݡ
ֹݣΪʲ!?
仰Աһ̧ͷ
˵𣡡
̫
ǿǾŬϰร
Ȼ˵Ϊ»£ֹݡ
Ҽסµ̶صҮ˵ҪӵӢˣ顪
ֳʼɧ
ƺָԭʮһԹԼ̾
ǸλԵһ¡˸λ˵ʣֱѧͨǲ׼ʹ̨
ڹʲ᣿
˼𣡡
Ȼװɵ
Աһͬ߿
ֻܴǳŭı顣
ԭΪץĵķᣬѾԲĻˡѵǵ뷨شˣ



ʮ¾գʮʮ֣ѧ԰ӪίԱڡ
ڳѧԱǸɫ԰ףһʱ˵
˼ǡĳԤڽʹ̨壬˲׼ʹݵļ𣿡
ȷĸС㣬ΪءǣȻǲʵһֻܿ϶ֻ»á
ˡԳԽͬѧ
ҾȻ˵
ԽؼԼС۾ɵϴ󣬶Һڳ˶һ
Ԥʹ̨ܹа˸ǵĴʮӣӵһԳԽӴĵ绰ǣ춷⣬ڶ콫ֹʹݡϰ˵ǰѷ̨ϵƷȫ
!?
κ˶죬ûԽ˸캰ˣȻǡС㡣
ǾԲԽͬѧΪǸʱǲѧУʦ𣿡
ĽͣҲֻܵͷͬ
ҵȻ֪ҪֹݣԽͬѧҲҾɣ
Ϊ̨ҡҪֹԽǸС㣬Ӧȸ֪ңȻָʾתĸˡʵϣнӵĵ绰˶ʾǺԳԽӴ󳳹Էǵع˵绰
ѽ𡫣ҶӻΪԽͬѧѧڴСսǲǲ˵𡫣
Σˡ಻¡
СȡЦңСֹ
ң
Сյȭͷ˵š
Խͬѧܻᵥ֮͹ұ˵绰أԽͬѧһһֱ˵ԷΪֹģԷǲϽܣ嵽Է˵һֱһֱ˵ȥ
ۡ
⻰˵
С˵ͬѧͷԽθ㲻ǿĻᣬøӿɬˡ
ᣬ׻˭ɵģ
ЩҲѧУ
ѵˣ
Ҫõģ
ҪǣԽͬѧǲ
Сƽ䡣
ҶҲ˵Ƿ˰ǵһֽѾйأ㱾˶ῴӦԽͬѧнԹ˸ɵİɡ
ʹǺƽһ̣СֻһЦݵģȴһҲЦ⡣
ڵĿһӱ˵ҲעԽϡ
Խüͷ˫˼šǣȣǽ˫
Ҳ˵㻰ѽ
С㳯ƽһ
ȫ¶ɢԷһҲҪʳԵɵơ
ΣҪ嶯
Ҷӣ늅
ͬѧæ赲֮䣬СץסСֱۡһתۼͱ÷ǳ𱬣ʹҺȲɵһزСԥŲ֪ðһߡ
Ȼᡭ
߲ӹӵȷҵݡ
Խ㿪˿ڡ
Ͼĸ׵梣ѾȫûҲ˵ĸ׵ɣ
װѯʣûκ˻ش
ǹ⿴ҵı֪С֪ĳţͨĸҲӦö˵뵽ǰС˵һǣǿĽڡʱȻֻѿڶӦ֮ʡԭġ
СһҪ޳ı飬ץС㲻šͬѧҲʹƿߡ
ԽȻ˵üΪƽóϣϸָԵزš
֮¡ĸѾ뿪Խˣ͸߲Ҳ޹ϸ𡭡Ů˻˵ǺԽƲҲһ
᲻Ϊ
ӦòǸ˾ԲԼ顣
СŮˡǸˡ⼸ʣƺĳּ顣ԸоԽ춰׼貢ûкøС
˵Ǹı乫ѧ԰ڣûʵ˺ĹûɣҪɧˣҲӦûȹҸŶԡϾҸҲͬ˳ҽδػ̳Խҵҵҡ
Խ˵ˡ
Сֹ
۾´ƣ˫ۣš
ȣܲ鷳һ£ûйص
û⣬Сޡ
ܾˡǲûʱ䶯ȥ׽ˣھ뿪Žʣ²ʮรǿɲܾò֪ı⣬бݶֹɣ
ѯʣǳ˵ġҶ˵صͷҾش
ؼȻ԰ͬѧȫ׼ţ޷ȫռȶʱ䣬Ӧûܿݵġ
Ǿ΢Ἰӣбݵʱ̶һ°ɡ
Ҳû취Ү
ܸС˼Ϊ᰸زСȴɫز졣
Ϊǲű֪Ҫϰ˵ǰȫϳǵĴ󲼾ҲѾˡ
²һβͺˣ
ΪϳĴ󲼾ʵءءǹǰ̨ͻСʱ
Ϊ˽ǷŽȥͻСʱĶڽȫߣƱص취ʱǳȣҴ󲼾ֱ֮أϳԱֻءֽˡ
ҵ˵֮ᣬ˵ɫֱøӲ԰ˡһʱ֮Ҷ˵
ԣи顣
ҽֱߵ̯˵Ŀ⼯еͷ
Ҫݵʱ̱ϳ־ܹʮӣ뾡ܰǵıƵᣬȻӪίԱҲ˰æܾܲѲ޺á
ǲĻǰݵǲǻԽ𣿱ϾǶǲοԭŶʱ̱ġ
˵ǾͰ˵ıݶһáȻûãطɱɱʱɡĿʱ䡣
ܣ
ȻزС˵øɾʮ൫ͬѧĵػش
ԭӦڵһݵĺϳŵ棬ζǰݡ
һܾҪٲһݲУֻܴӻ̨ĽĿһƵ
Ƿų̂촰ˣ
뻧̨֣һʱûбӦҲ̫Ӱǡ
Ϊݵ̨ݣǲٰᣬˢ塣ҶϣܹԵСΪҵְڡ
Ҳ޷ɡ
Сͷ
Ҫʱ̱ҪľǱ볹֪ͨˡȥԤԼӡˢңӡɴַȥɡУſڼǰַУͥҲҪ
ӦûҪ㲥ίԱæ
ԭ;ÿһСʱͷһѧ԰ر翯ϴ󹫸ɣ
Уѧ԰վҲĹС
ǾͿµĽĿɡ
ĽĿֻʣ²ʮˣɣ
ȻѾˣ˵ֽŶܿ졣ҺܿؾͰ½ĿɣһӶýĿ˳ȥĸ״ʩ
⾰ҿʮָжĺȴִȻƽʱŽЩ⣬ʱЭԼںһȺ˵ⷰ鹲µϡ
ȻʱҼţΪǽ߽ܳĳ˵аͼʹӰ죬̨ϵıһСźģվûᵥ
ǰȥԷӻ̨ݱݵ壬ħо缰ҡͬûᡣѡԭΪǰߵʱպǺϣǵѡʱǵʵһֱյ׸Žݻŵ̨ȥΪҡڻӦҲڣŸǿںϸԵı¡
ҡͬûĳԱǣת̨ûκȻħоĳԱǣȴʼδķӦ



Ǿܾ
Ȼħо᳤Ҵͬѧ鶼ܽӲȴشն
ǵ˵ص㣬İ༶һDǰǳ漰ʲգλþУͥ룬ܺŶӹ˳һֱû˵ļ
Һ͸СԼԽҵæµҴͬѧ˵ʼĩȻǲ᳤ֻͷͬʱҲʿеԷ˵õȴĻӦ
Ϊξܾ
춶ԷĻشϣСеʮɻʵ˵Ҳһ㶼ûԤϵԷܾϾħоԭڱݵһ壬οϳճݽõʱΡ
Щ˲ֻ˽ħǲǻ̫Сħˣ
ȻҴͬѧǿӲֱ䣬ƺһЩˡ
ǽ׼ȫǻõıݣڱݵĻǻѡħ
ΧȹԵͷ
ʱǵıݵȷʧˡûõҪĵصʱΣҲ޿κΡֻΪǻŵ״ҪǣҿɲҪԼⷰǱ˿ˡһǿϰõħݣһʱҪӦԶѾȹ滮ˡ
νԶԣžһ°ɡ
ֻƽ侲ޱȵĸС㣬ⷬ޼ƿʩشԭأԽҲ޷ڡ
ĺܶԲ𡣡
ԷϹǸ
Ҵͬѧ˵һҲûҸû뵽ħݱӳزͬ¹׼ƾһǰϵӡ󣬾Ȼ
Ҵͬѧûпҡ
Ʋͷ˵ʲᡣ
ǵǸʲá
úࡣ
ģһʸСڵ绰˵Ļ
ٱҲ֪Ҷǿġ
ЩΪʡġ
Ǵһĵһѧ԰ϵԴҶһҪġ
뵽Ҳ˫ϥء
̯˫֣Ұͷѹ͵ҪĽǶȣظ˵һΣ
ĺܶԲǡ
Էû̻ش
Ҳͷ
ҸоɰӴϥǣƵƺҲʯͷЩʹΧøˡҲѹ֣ϾͻȻУͥ¹ҪעҲѡһֻάƣȴҴͬѧĻӦ
һĬᡣ
첻ǰ첻
ͷϴһǿҪ޳һ󼱴ٵĽŲԶȥ
࡭
ʵ̫ϸСһʱ֮ǸС㻹Խ
̧ͷ¶ΪƵı飬ͷҡһͬ޴ĺͯı顣
Բ𡭡Ǳܾˡ
˵ࡣ
ԽҪһѣֺ뵽ĳЩա˵ҪʿƵġȵվᣬС˵
Ҳû취ǵ뷨̫ǳˡ
ֻ𣿡
С㿴ƺκ˸ɥģҿͷһο
Ƭµĳëᴹ¡
Һ㶼ҴıҲһ
ǡ
˵Բ𡻵ģӦҺŶԲͬռŻ᳤ְλдȣӦ¹ʲᶼãֳһöԷ𡭡
ؼ˵С㣡
һŵزǱ򾲼Ƶ֮䡣
ݵĸ˱ңûλµĵɣҲֻ鲻Խѡ
ǲ˲𣿡
ͻȻһ
Ҿȵһ˴ŶȺд
ؼͬѧ
Ǵ糤ͬʱҲҵͬͬѧͬѧԭһΪԷҪһ
࡭̨ĸĻʣµʮӿȱͽǴɡ
˵ڵģȴһҳ᰸
ؼ𣿡
˾ȣͬѧЦ
ϾǲҪҴ󲿷Ա졣ֻҪѴҼȱһҲܹȻڻ⻹ڶûӰ졣
ͬѧ
Ȼ˵úɣʵû򵥰ɣ뻹ǻ˰ѽСؼңһҲкܶдԼֵûУͻȻҪȫ˵ҪĻ϶һ򵥵
ǳл
ûʲ
ͬѧֻشüΪǬࡣ
ϾǵֶҲȡĻᣬҲɣ
˵û
˵Ӧǻ¸ɣ˵ͬѧǰǩ͸زС㡣Ϊ˵ԼûȤԼҲֻɷûκν͸زС㡣
ͬѧΪתߡ
أ춼̨ݣ϶˵ܱɣʱѧҪร
ȵͷȻֿˡԽ͸СǻһۣȻصͷ
û⣬ұ֤
ϾԭǡҵĴԸæҵȻָм
ǾͺáܹѧǷһ飬˵ҲǺ°ɱˣҲǰǣǰࡣ
ؼף
ͻȻ˵ֻ
ͬѧҲᾪȵңϾͳֻҿٲߡؼ֮ᣬͻȻӵĴԱǽһ㵵ؾۼɡ
źģǲûʱעᡣ
ᣬȥæ
ҵȵӡˢңŬӰӡɽС㹤ΣȻȷѧ԰ӪίԱǷԱãỹþܵټȥæϳ
Ҵæظ·ʱǡ˱һѵֲС㡣
ͬѧǱΣ
ȻħоܾˣԸæ
̫ˣ
ƺĴʯͷ£һɵЦݡ
ߵĹͷĽҴޣ
ڴظұ֤ᣬһȺƷӣǰһЩѧл϶ƷֵİĹϲɼ͵ӰȻҵĲ²⣬СվһʱȽ곤
û
ʵڽ컹һ
Щ㱨ѧ԰ĹǣٴһǰĦǵѧ԰ȻǱһȦ֮ŷжĿǰûʱ䴦¡
ҷոʱСԸҪδ
ͬѧרĴ̨ɡ
õģллˡ
ֲЦݣģʵҺһͷĹǴкᣬͼæݵšȻҺϲͬѧͣ½ŲһۣʵϾᡣ
ִұľͬѧʹŹĵصᣬϳԱͳزСһ𣬴Ҷһ飬ĬĬŲ
ม᳤Ǳ
Ȼ͵Ԥͬҵ˱ˡΣ
ܼءϾʱúܼ٣ƻúܳס

һŮԱǿҪˣߩű顣ȻҲеޣҲûʱˡԱ̷С
Ȼ컹һϢʱ䣬ȴȫûСʱһһؾϳԱǵɫҲء
ڴʱ
Сݻݡ
ͻȻһصĺ
һȺű¶ŨױĨŮѧ֪ðģһӾͰΧס
Ҹղ˵ˣ񳬼㣿
ǰҶء
æ
ÿม
ʲǿ԰æ𣿡
ƽҲԼ·Ӧó
᰸ϳԱǵıȻʡ
ร̫лԡ
ۣˣ
ؼ늅ǰߣ
ֳʰ˻ԭĹһָֻ˸еˮ׼
һһ߿Ĵڴ
ҿֱ֪ѾһСʱҲ˵Ӧͬѧǿʼʱɡ
̫ˡ˳ء
ڴӣƺǡˡ
λȴҵӢۣʮ֡˾˴
ȻûлհǵӢˣǸǽڴ΢뵽̨ϵĹ⾰ҲҸ˵ޡ
ѧУĵһѧ԰
ȻƿҲѹ£Ҳ鹵˾ֻѧһֱ鵽ǩѾͬˡ
һһһεأ춴ҵ䡣
Ȼ׵˭ʲģһֱҪǵѧ԰ǲŲ䣡



ʮ¾գʮ֡
̨ϰžǽӷ׶شֲݹƼ˿ķŮѧһתϵɡһʧ̨̨׵εİᣬѧ԰ڶıĻˡ
ʹʱ̱ԣܹǶ໨ʮӲбݣǵ;ϵ鷳ʵ˵ֻӳʮѾܽ⡣
ѽǽ
ˣ
̫ˡ
ֻǺϳԱǣѧԱԼѧ԰ӪίԱҲ˴˵ŬҿĵЦšϲ
ҲӦõġ
ǺòװķѵĲ޺ʱĻֻʣ½ʮӡȵҷѶݣȻŵ̨Բʱպõ˿ݵʱ䡣
ڽĻһ˲䣬ʵҵ쳣ҡϾԭӦһݵϷ룬Ҫ̨¸ûй죿ҪǴѾѧ԰һؼ죿ϳòŬ̶ֳȣҪ̨¿һˣǵ־죿ҵ׸¹ǸβŹأ
Ȼһж졣
ջЧĹڡԭõλ඼վڣ˵ʢǰϯʢ£־硶˼䡷ˡ
̫أ࣡
һĻ᲻˸ƻء
ˣ᳤
ȻҺͬ˵ĸԣվǱмְڿûʱϲõа
ؼλ޷ϾҪҹˣϿ쿪ʼʰɣ㣡
һߵֱһźšԭԤӦǴҰݲΪҹĻ᳡У̨οʹҵʱˣ
Ǫ̇̄ϵĲƵ̨ٺú÷ֽⲢȥȫϴٰѵƹ⼰ƽҹίԱȻǲʲ᣿
ˣࡣ
ΪϵĹæǻ˵ʱͻȻҵļ
ͷһСվҵԡϴĲƽˮַ˵ѡ־ĵʽڡ
ȻᣬҲ춡ˣ
Ӧˮһ
Ӧúû壬ȻС㼰ԽĸŶԣ
ǸӦøɣûɣ
û
Բȥȥ
ֳ̱꣬
۰ˮطǳɡ
ԭԼҪڽϢʱк壬ȻԸ̯ʳĵģҾȻһǬ
ݵˮ˵ˮλڵͥкһξ롣ҴţУŵʱ򣬸պһϤӰ˹
ȣˣ
ϾȻƽЯǸҵһοû˱ȵ±ܡ
ؼ᳤ǸСĴӦø緢ġ
ȻţȲͣǸȫ˵ʲᡣ
ؼ侲ȡҪƿˮ𣿡
ûʱˡ
ȴĳЩʱ򡭡
ͻȻвҽԶǺüŮڽ״·ļС
ؼ£
Ǳߴģ
ٶȳָķȥҳţһ·ƵУ᷽ڴ󲿷ֵѧѾˣԵ쳣ȻȴһļŮϵĳ
£
£Ѿ
ƺͥš
Һò׵ֳִʱһϤĽСӰһλûıŮѧ
ǊǊҵĺ£
Ů¶˶ŵĿ±飬ϳŹС㡣Сͣشţ
ԣҲûģӦúúú̸̸Ŷѽ
ţֹŮ֡
ؼǵʲᡪ
æ֮䣬㽫СԶλʩŮȻ鵱Ȼû˳ҵհһȭͷСҲԷһţҲ˲ˡʹԷŮӶ𣬺òֹŹС㡣
һģУڴأ
࣬ǣ
ȴ
ѧУѧɼϹеϲ壡
ʲ᣿
ͻȻðһϤĹʣʹһʱûС¶Ȼı飬Ⱥ
ͬѧ㲻Ҫ˵
¡
㲻Ҫټ˵ȥ
źСܲ˵ΪСѾʽܸŮʿίˡ
Ƚԭϸ˫еøϸؽʵһһ
Ůˡϲɼ;ԽĸᣬٻǰµŮ
ҵĸס
ٻ
ǰµŮ
һճк;ԵƬʹҵԴͣ١Ϊȥû취˽Ḵӵ˼ʹϵ
˼˵
ĸϲӣľǸ߲֡ʮǰԽĸ飬ȻǰҸٻ顭仰˵Խá
ɶͷԣ˻е˵ǡлѡ
ˣһתȲ˵ļ£ҺŸǰλŮǼСʱǰſλ
ʱſƲŵװףͷҲ黨裬춴۵ŮӵվǰЦŵŮȫһˡͷȼ䴹ɢšĳؿϿüԵĹ鹵Ҳ󷽵ر¶ţûͿں򴽸촽̫ʹıԵú
˵
촽ΪأÿɶҪҵࡣ
һˣ𣿡
һ
ǸʲAZAZELţֻᳪһĸı
ม
£Ӧܹȷ˵ľͬѧûɡΪӦҲб׵ȨŶ԰Ҿĸ費ģ˵ȤŶԣ
ԽҮԭȫǼһֵģû뵽Ȼץˣ͸ԽҲ᱿
ϲɼһͷ΢ͷ̾˿Ȼ˵ԽʵȴһҲûбƼĸоЩ¡
Ǌ
ѯʵУҪŲ
ҸоŮϣƺССȫͬ͵Ŀֲ
Ǌȥĵģ
û
ؼ쵽ģ
ҪкӹԹõķ𣿡
ϹƵЦݣḧԼؿڡȻ޵̬˷ȴҲҸеˡ
ΪʲҪ
ܼ򵥡
ƣϲɼ͵ȷ˺ܼ׶԰ס
ֻҪԽʹͺá
Ļشʵ̫ǳֻԶԣҲһСǵͷ
ˣᡣ
ᣡ
СβΪȶ
ʱ˵Ĳ𣿻˵Ϊûк˵ԲŰҴμҹ
ûҴûк˵
ؼȻΪʲССʲ!?
Ǹ
ϲɼüͷһΪı顣
ʲСȻҵһǰҾԭ עͬ͡YUKI
ؼ˼ֱ
̲סѿڶ
Ϊм˽֣ҵĸһݣΧ˶СңȻᳵվǰCDĵ곤ҲYUKIǲȫ˲֪˲ġƬͷҲһֻѩYUKI򰡣ѵȥ˵鷳!!עҲYUKIƬָǿͨСʹ 롶˹ɽŮ١
ܣֻԽһˡ
ԭһֱϵļЦ˼ְ
Ϊĸ׵ڶֻáСYUKIƺǼһ
仰ǰκһ䶼ҪͳȻҲ̫˼óλдʵ
ԥŲ֪˵ʲõʱϲɼѾЦˡ˦Ŷȹȹڣһֱ߳ҳ
࣬Σգ
ȵľ洫ҵĶĤϸܵһ⣬ͬʱʧȥƽңԼ⸽ĳֶǱҺԵİɫʣƺҵѪҺʲ!?ұˣŮҵģ
³ͻȻʹҷӦҵǰ㣬ϥҲ򵽵ϡҼæֳסûԼˤڵϣҵϸܵһɶĵʪ
ͬѧ
ͬѧҽУȻᳯҳ˹ƺǺҸղһͦҡ
һס֡仰ٶȻӶϵһиشҵĶɵͷںڰзš
ҽж
ϲɼ͵УһĵӷŹâСĺϡеĴңСƺûˣֻǴ總ͷһΡ
Խ
ϲƽ˵
ѾЩ˵ˡҪǼһλĸ׿еС



ȰȥԽ
Ȼʾ֭ϲɼͳšͬʱһظܵĽ£кɫ󲢴š
ֻҪˮϣлĿǰĽ֡Ѿÿں꣬ȴҲȲǵϾֻһĳɹʰҷЩڵ޴һ㲻ܻûͻˮˡ
ȻҪ϶ϲɼ͸ӷŭСĴΣա
С㲢ûгֻһʵҧ촽ֱŵԼϵС
ϲɼƺĲԽ֮˵ͷϵĳʵȹڶɷⴵţڳһƽý˺µı
Ȼᡭ
ˣ
õȵĶ춸ϵˡ
ԽƽʱĹس
ϲɼ͵۾ɨȥԭ˶˫øݷڽųеӰ
ֱǾ۽ԽϣһɨļؼСؼȼСѧĳԱǡ
Ȼ˵㣬ƺ㽲
ϲɼ͵ͷһ˵Ǻܺá̬ȡΪղѾξȣ׼ʦȫԱؼȻҲ
̬ȣƺش̼Խԭͼ̵ĵߡ
һȻһðҵ˵ʣôĵӣŮˡǸܵĸףںһϵҲûУ·Ҳν
ԽķŭдŰٷ֮һٶ档ƽǸĴ̬ѾȻ޴档
Ȼᡭ
˵Ůˡ
Խ̬ȣƺҲŭϲɼ͡
Ͳ֪жʹ࡭
Һθɣ
Խٶȷŭ
Ѿʮˣʮ꣡ȥûˣܳ˵ҵĸ׻ҵãҪԶҸҲˣ˵ǶɼϹǰɣǲڸѧȻҴĵط
ΪȶĳĬȡŭƽͷκ˶ӣȴΪʶԥš
ԣһﲻֻͷ
ӵй˵ӢݣԺյļͷԵȾװҪǣ´÷۴ĸǶȿӦʷӣȴΪĸ׶װϱ˵ĸоʲᡣ
鴴˵ȷǼΪһ顣Ȼʵ˵ҲһǬʧˣ״»˲òͬ
Ϊŭ֣ϲɼ͵촽һᡣ
˵°ɣ磿
Ա޸־䡣
ܾúܾǰһСŮʱĸ׾͹ˣǷǳæµÿ춼һ˹ĳһ죬СŮļͻȻһµ衣ƯᣬСŮҲܿϲ
ϲɼ˵ţеС
ⷴУȻСռ°ϻƶš
ǣСŮȴ衭һֱԸΪСŮ裬ֻáɼáƺСŮ֪Ϊʲ𣿡
֪
Խ̬ǿӲ
ǡ
СŮ裬ЯһƬƬСкдšСС
õһ仰Խ˴סˡȫʧȥ˱飬ȻִۣһԵʵ޷ǸӵһЩʲᡣ
ֻСѣԶֻһˣ
ֵı仯̫ңʹҲ˴̼
̫ɺˣҺʹãҲһֱȣ٣ѾȺܾˣ
󣬲дЪ˹Цš
֪ӴŮ÷԰ɣҪһ߰㣬ܿɣɰҪһܿɣ

Խš
ͬѧСҲڳսƣװָ
Ȼ˶޷
ϲɼɽץСҵϵСԲͣĹâ
ǡ
˵
ͻȻһ̵ֳŵĿʵ̫ͣһʱ֮˸㲻﷢ġ
늅ŪˡҿǺܲʺϵʵġ
û뵽˵˾ȻС㡣
̧ͷűԼ΢һϲɼ͵۾˵
Ϊ˵ƭ𣿡
ϲɼ֮Աǡ
ԽҽԺǰǼӻϰŮѾǼһĸܺá
ţûǵȷھӡ³ƲϺҮ
ˣ˵ˣЊ
ȻʿΪ򶨣ԽҪˣҲǡ󊅣С㣬̼ԷõסĶĺΣհСһĳֲԱΣհ
Сȴɻı顣
СҵĿΣһҲҪมΪѾԲҪΪСİʯԲҪ
Ϊᶨһ˵Ȼ
ž͡
Ͷ
жȥ
Χüҽ
ؼԽؼСؼͬѧؼСؼȡ֮ܶڳ˼ȫˡ
ΨһûеģֻнȾѪСԭصļӺߣԼʹصڵϵı˶ѡ
ˣ
ԽһƿԼãȻᱧС㡣
ؼеǡûû⣬ȫҵԤ֮С
ȻѪС㾹ȻЦֱΪԽؼԼӽӣʹĵòƵġ
ǰľʹҵĸеᡣҸеԼĺѣֽҲ䡣νľָ
̫ͻȻʹһʱ֮޷ԡ

ȴһ˿ʼˣ

ϲɼ͵ĿУͬҰްĽһԽæ廤סС㡣
ȻϲɼȴѾȫԼԭĿˡ
ץŰ׼ͷʹشС
ֹЪؼš



ؼˣ
trigger-happy֢״ɡ
ʲ᣿
˵ʹʱ򣬻Ϊȿܶʧȥǡ
ˣо죡11O
ԣȻȣȽоȻ!!
еҳһţе򷴶侲ѧԱǸչֳͬķӦҶԣҲǳϣԼԭС㡣
ȻԼҲҲ
ֻҿü
ҵߵУϲɼ˶ǺɫģĺڰѾֽż壬ʴԶϵľͬѧءԾ˵ٶȼѹȫȻа취վš
ؼء
ʹذţͻȻȾܡֱǱĳֿأ˫űòʹһ
Ҽæ׷ͷȻ⸽еʹ⣬ҪǣԤھܵ򽫻ᷢص顣
ܲҵģҵԤֻͨвõĻ棬ÿζ
ȫɥʧǵȻݳȥ
ͷھٰҹ
˺޾䣬ڳɡҪ£һֳȾѪ״̬Ůȥֹ۵Ҳǻƽճ
ûʊڸʲᡪ
Ѿ˲ˡҷغţϣҵĿǰΨһƽϢⳡѵĴڡ
ҲûԼˣͬǸ늅Ͽ튅Ĺɡ
˵
һˬĻش𣬰ɫӰͷϵţаһɫѡϵĳϲɼʹȥ
ѽ
ŹâܻȾŮȥеϲɼͺܿؾ͵ϣһҲ
̫ˣδҲ̫˰ˮˣ
˵ʲΪ˵Ҫ࣬ŹԹԵشˮسյȣǸغģֱûֻѺʱŮ˶ʰ·簡Ҫ֪ʱ޷ڴѩ֮еȺСʱϣ޷ŮŮǰ
ҪȥʲŮǣֲʲѣûܣ
ֻǴȷģģ
˵˺òãҮˣҪ֪ΪڣСű˴ˣ
ؼˣ
Ȼȷ˵ӦǡԼ̡ûʱϸ˵¡
ʱԭΪѾ赹ȥϲɼͣͻȻҡҡλεվղһָ
Ȼ
ء
촽û³˻ҳһŻǵǰͷ˫ۣûдκС
û뵽ȻȾصĻ
ݷǺӦûϲɼͻȻֱͦӣֿʼ
รиɾ
벻ҪǱԷϿ취
һߺһ׷ȥҺָı˷򣬳Уͥȥ
ؼҪǱǽܵȥɾ޷׷
ף
ݣֻʹϷ
ʲᡪ!?
걾ʹ
ؼ˵û
͵͵ͷһۣȷ֮ᣬž᰸ʵ˵ֳѾûˡȻˮʱֵ΢ֻˡ
ǰǾ늅ɣҪˡ
֪ͱսϣͷȥ
˵ʲҲرֲҾ磬ҽ۾ͣȴû񿿽ζ޷ϰģͲĺ巨
ݡ
ͻȻĳǱгƬֽϵʧԭʹҲʹˡǸоԼ˵ڻڿУžһҷҵԭء
˵ķɫԵ۾Ҳͬݹ춶˿Ůֻ·ûб仯ϱɿġ
ðҪޡ
ûһߺһ𳤵ٴγԷȥ춸ղŵһʱ䣬˵ľһֱ޷ϲɼѾ׼УͥΧǽǵţĴֱΧǽһŮȻ׵ؾߣˣ
óѡ
ûػӶǻᷢﬡЧƵľƣһؿΧǽϡȻ˾ٱʹϲɼ͵䵽ϣȴûͣ£ֵܿͷһ
״ȥ
ǰӦӾذɡ
Ӿأģˮĵ
֮ᣬûٶȡ
ø㲻ʲϲС㣬ԽУͥеľȺϵسǰȥűΪһĽˮΧɵĳӶֹ

û񷢳Ц춰ѶԷƵ
·ӵϲС㱻ƵӾصĽ䣬ȻվϵӾˮ̨ϡ
վ𶯣һ꾻
ûɷЦݣպеĳسԷķ򿿽
ĵ⼴Էʱ
ɳ
ӾˮͻȻֳ룬жͷĳһڵеĺڵڵǴûĳ޴ڵ
ش󳬺ڵ纣Х½ᣬͰϲɼ룬˳صӾءٶ֮˻ǲǽһ롣
֣
ղǲ˵֡ǲ˵ˣ˼˵ûԤϵͻȻðȻԲԣ
ġû˵£Űɡ
ûˣ늅æɣǸԽãС㻹ˣû취ʰģ
֪
ǵͷûͳˮԾȥһ˲䡭
ˮ룡
ᴫһžȵĺСԭҪͷȥĲٿȨڽ񣬲ûа취ȷ϶Է˭ֻܳڵˮȥ
ɲǱöܺ治ˮ񡣾ڶΪģԭõ
ԭӦǹƽӾأҲֻһ幫ҡ
ˮµῴԾޱȣֱǵӽг
²Ѿ仯ˡ
磿
ó򵥵ķʽ˵л׼
ǲǺ𣿡
ȻءҪǱͷ֪ˣɾҪн
ˮص̾˿ſʼܡ׵ˮУи֡һŰȹӰϸ۲죬ԭǰһݷ̥ϲɼ͡
ˮˣǸ쿴ǸؼǸǸ
ܳҮ൱Ȼпʲְֵģĳӵ𣿡 עǸ֡
ûԹ˼䣬žͳϲɼ͵ķȥסŰɫˮƮ֡
Ȼ
ƻȴؼؼؼؼ
֣
ûһɻ
û͵ʹȫƶԷԷȴ˿Ϊ
桪֡
ɼһְֱֵģ ע֡Ҳ֡
ʲᷨӣΪŮִⲻ뿪
˵ϲС׼
ûںšܹˡ֮ġ
˵ҿʼ
ĨڵĺˮУһͬɢĴصš
һСŮСš
ܹˡ
ѾҹԼһ㲻á
Ϊʲǲϰҡ
ǻ軹Լȥ޸ûֵܣҶѾˡ
С
벻Ҫˡ
ΧǵÿһˮΣԼְȫڱߵĺڵ״ˣڲͣ˵Ҫϣκ˴ŵ顣ΧһƬռ䣬ڴİ̾ͣš
Խ
ܺأûֳ֪̬ȡ
Ѿڶ˲״£֣Ҳ޼ƿʩ
ؼ늅˵ֻ㷨
ǿѣѾ˵ˣֻųܣŻԶǡ˵ĻغϣֵѾ עԡϷĻغƿƬϷֵʱнɫ˵ҵĻغϣ̨ʣһֵʱλҼܱ
ڶʱϲɼ͵廹ڼ³ѵûе׵ҲŲʲ磬ٺҲи޶Ȱɣ
ˮˡʲɣ

һ˼һֻǬۣ޵ʱ
ͻȻһ
̧ͷңԶϷڷ⡣
С
һ
ǼȲϲСĿҲǵ̾Ϣ
ǸӾؼů
ɡ
һŮдŽ
Сɡ
ʱҸտʼΪС㡣ΪҾֻʶһλѡСYUKIϧȻÿҸо絶ҲܷޱС㱾ˡ

ڰԶһ¡
ԭյƤ򿪣˶˫ա
ﲢûдڸǵӰ
ϷˮһͷȥĺڰӦ޷ԶϲɼͿڻش
衭衭
ط˲䣬Һˮ˵ǰͻȻһ̫ͬͻȻһ㣬Χĺڰȫһɨ綼ޱȡ
ԭΪ׵翪ʼŤţžͱƽʱľˮɫˮײԼͷϵĺؼߡӦѾ˰ؼҪҹˣΧȴǰˮһ
ڣ
ˮˮϲСȥʹϲС㣬Ȼٳˮ渡ȥھ͵ִˮ棬ˮĽس
ӳģǺüǴȫУռĵƹ⡣ԸСΪ׵ѧԱǣһλûпĹһĵעǡϴɫĵʽװͷ߹šңŵӻ˾ʶ
衭
ˮ˻еϲСʹغš
ԭˣϲӡԽĸסȻᣬϺ͸߲ӹһѧУˡ
ˮʹӾԡȫ֮ӦûӾ֮ĸоȴҲܵϵ
Сɼͣ
ŮԿ첽˹˲Ůϻʪ͸ס
СɼͣԲ𡣊Ҫԭ衭
ϲСе룬ӡ
衭ΪĊԽԲŵѧ԰
Сº͵˵ţ
ΪˣҲǡֻΪ
ϲСɴ۾ԭϿµɱѾʧ۵ֻ°ĵı顣
֮û˵ֻĸ׻С߿ޱ߱Ůرš
ıؼģͺ͸ղԽСӰʮơ






ʮʮʮ֡

ڳվվ̵һСĵſڷšȷ˵ǲңˮˡ
ܵ׵С㣬ᱻֱҽԺ統ʱ˵ģ̵ĲλǣΪͷ赲ʹûд̵øȻѪأʵϲûд󰭡
ˣһ˿ʮ룬ָȾǱסԺơȻҲ˲Ѫʵûʲ󰭣ֻԽƶѡ
ѧԱʰУᣬһͬǰҽԺ̽С㡣ҵȻҲһȥûȴ˵ҲҪȥȥ꡹ֻѶӲ׳壬һܵ

ûվɫĻǰ˽ʮӡڷոѡֻƽʱоǼΪϵˣһ⡣
ʱǸѡǾޱٺϣ̫Ļֻ䡣ˣѡ˵Ľ۹е㺮ᣬ˵ӦѡɰһĻŶԡΪʲʱڸպûͲ˻ݣ
ֻνɣ׸˵Ȼкֻܶÿһֶһ𣿡
˵ʲұرonly one𣿴ģֻ־㲻뵱һҲˣлΪΨһҪǾЩ˳ĸʣȳҲ עձżSMAPĸΨһеĻ
˵ˣѡɣ
ԱӸղžһֱñĵĿⶢǡϾԹߵĽǶͷβֻǊһѣȰѵеĻȷһ飬Ȼٴδߴû
ͷ޾ոСɣԼǮ˵Ҳ̫󡣾ԱΪÿɰһ㵱ɡ
ã
ˮû취׼ҵĽһȻ뿪˻ꡣ
Խ˲ٻؼÿ͵վǰ㳡ᣬԽҽԺõĿҡţȻһʱ֮ǲǵ㶫ȽϺõͷ־еֶա
ߺߺߺߺߡ
̤̽ÿͶԹĽŲһߺŸ裬ˮС߽ҽԺȵվѯСĲᣬһڰɫϡ
ม⸽ȫǸ˲˵ֲԶͨ࣬ס𣿡
ǼҺԺӺüǰʶˣӦûһɣ˵֮Իˣ׷ܻԽҺİɡ
֮ᡪ
Ҳ֪ԽûȥĸסʱӾرܵ˰ΧϲɼͺĸһӾͱߣԽҲСϾȻˣ˽춼ûѧʦ飬ͷۻȻֵѧ԰βֱڡͷ͸СѡûóϾʱ͹˲ʲҹˣ벻֪˵ǵء
˵˾ȻֵӢ£Ǹ򵥵Ů
ÿκпʱҳȻش䵭
ȻǵǱŻء
֪ԽġʱųӦò춶С۸аɡ
ŬŽǸǻθʹľɢ̤Ųǰˮ෴һͬȾŻƻɫʵ¡
ؼҡ
Ŀĵᣬˮ׼Űʱ
ॿˣ¡ߴ
ͷж䵽ϣȻỹýŲȵ
Կŷ䣬ԿͷһҾ硣
ɨؼɨ
ǵ˵Ȼ𡭡ȻԽ
Сûϵģžͺˡ
СӴϴڴͷϵϰϴҲĲ°ڰɫޱ¡̵ͺ֮ǰҲùֵԴʾ֮ǰһ
ҲܾͶŲܰɣԴɨԱܹⲻȥ
˵ССңæΪ⣬˵ͺ㹻ˡȻᣬҡȫӦöͬ뷨ġ
˵ĸһɣ
Ǹ㰲
СЦݣŲԱߵӣԽȻһǽ˼ֻı飬ǹԹհ졣һ仰Ҳû˵ֻǻرű˴˵񣬱ЩΡ
ˮˡӦ˵Ҵԭ޷ҸоõԼŷ޾ջָҲŵõȻŨһЩˮζԭӦѾȥȨʱѾֻصߣȴֻԭء
ϣŮˡĸˡ
Խĵ˵
ϼѽ
û취Ÿշ£ҲһЩ˵
ԽĻƺСԹӡҶܹ뵽Խֻĺ
Ȼ
ҸѾˡ
ԽȴüΪƽ˵
ҸĸףѾĸ׻ǶֵԹȥ¾ˡӦöΪһλYUKIŶԡȻѾص飬֮·Ӧûࡣ

ﴫһײ
ԭϵԽϰſСĴϡպϥǸλãڰɫıϡ
˵úܺá
Сظͷ
š
Խûаֱ̧ޱϵ˵ͷ
СܹӴ
ϸָͣ÷ͷϸţڽŬ
š
Խûж˵ʲᣬֻǰͷСϥϣСҲһֱظ
ܵбĲһĬ
ϢѾȫʧ뷿Ĺ˸е⽥ϦϣȾһƬƻɫλõľУֻдļžϳ
εļžղŲͬڹͬͬһݼž㣬һޱȵĳĬٶ۵Ҳó֮ĳָѾȻĳָ鼴ʼ
Ұѻڽ¡
˵Ҳû߽ȥҿ첽뿪ҽԺȻĿĵߡ
ؼݣ侲㰡㴩ؼ𣿡
ˮ˵Ի޿κֻͷѧУ
뿪ҽԺʮӣǸط
Ǹʮ·ڡ
µĳ죬СɡתҵǸ󣬵ڻӡҵ
ʱʼҵﵮĳָ飬ȻڸղšԶ̻ı׻Ҫȷؽˡ
֪Уҿʼš
ΪҸоˮ־ͻ̲סٳˣֻܲϵرš
ԸٶȵִѧУվϤĳԡ
ݡ
ƽ˵ûڶҵûж˵ЩʲᣬⷴʹҸܡԴӱǿȹһûʹ
늅뿪ҵ壬ϣһ㡣
벻κθõ˵ʡ³ָʾѿڶᣬϸо׼ĳˡ
УҿԼյȭͷԭͬŮϸ˫ָ֣ԭصģ
ֻ̰ڴ㽫Լһֱ᲻öʯͷһѶˮڴʱ
ؼࣿ
ᴫʱҸо䡣
ͷһ𽥱䰵Уһվ
۾дŴͳϢˮַŮŮۡ
ǡС㣿
࡭ղǵ£
촽š
óɻؼԥ̲סʡ
Ȼᡭ
ΪʲˮͻȻģ
ҡ
ʶԼˮˡһ޷صĹ



ӛ

μĶߣвǳμĶߣҺãԭʷ
ڶѧ˵Ѿʣ޼дҵɣڴǵĵ
ȻǰһﱾдмںʵеĲҺ븲˫۲ϸһݸպٽᣬʱҲûвࡣ
˵ѧ԰֪λߵѧУʲʱٰѧ԰أ
ҵĸУѧ԰Ϊ¼Ȼٰʱƽľ·ݣ׫дʱŷԭɡΧУڼһеĻ֮ڵʮһ³ٰ졣
Ȼڶʮ£ڵһѧھͿѧУ͸ˣµʮһÿ¶СǰһƷУдÿѧУһӵжԵ߼ҲŸ˵ء
ҵѧУһȤĻͳɡҵѧУԣԴ赸ıʥĸֲһƬĻԵĻҲϣҹ춸λѧУȤ

⡣
׫д֮ǰҵα༭
ԭα༭¶¶ҲNϵְλKϵΡ춱ϵлδе㵣ǡ꼶ѧȻʱڵڶѧڻ˰ർΡ
֮ܶNɣˡȻһλڴĴȡؼպӰؼдֳ©©ǺľĹңܸлһֱרҵ̬ṩЭδ
ҲڲݴĬĬػԭ˼һúúõģ Цǰù
δ鷳ָ̣KɣȻддʵѾˡ
ʵǰ󼰼ĿǰֻüӴȻԭ󾱾вʹϰ£޷ǺأҲ˾ظ޾ֻʣʮӣѽѽ±ƪдˣû뵽ȻǻƨɡǶԲKɣ֮ؼ֮Ͱˣأ
࣬δܻ廭ڵĴʦ鷳λָּ̡֧
иλߣҲлûҡһ޲߰׼Ŭϣλ֧һ
ᣬϣлٴλ档

¡ԭʷ

